Psalmi 45:6 - Нови српски превод

⁶ Твој је престо, Боже, у веке векова! Жезло је правде жезло твога царства.

Novi srpski prevod

⁶ Tvoj je presto, Bože, u veke vekova! Žezlo je pravde žezlo tvoga carstva.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Твој престо је, Боже, заувек и довека и жезло правичности жезло је твога царства.

Sveta Biblija

⁶ Prijesto je tvoj, Bože, vjeèan i nepokolebljiv; skiptar je carstva tvojega skiptar pravice.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Стреле су твоје оштре, пробадају срца непријатеља царевих, народи падају пред тобом.

Psalmi 45:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 23:4

он је као светлост јутарња, као сунце у јутру без облака, што светлуца у трави после кише.’

Psalmi 145:13

Царство свих времена јесте царство твоје, твоја владавина за све нараштаје.

Psalmi 89:29

Довека ћу да учврстим потомство његово, престо његов биће док је дана небу.

Psalmi 93:2

Утврђен је од давнина престо твој, а и ти си од искона.

Psalmi 98:9

пред Господом; јер долази да суди земљи, да поштено суди свету и људима по правди.

Данило 2:44

У време тих царева Бог небески ће успоставити царство, које никада неће бити уништено, нити ће се то царство оставити другом народу. Оно ће разбити и окончати сва она царства, а са̂мо ће остати довека,

4. Mojsijeva 24:8

Из Египта Бог га је извео, он је њему као рози биволови. Непријатеље ће своје прождрети, кости им сломити, стрелама их пробости.

Jovanu 1:1

У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.

5. Mojsijeva 32:42

Своје стреле напојићу крвљу, мач мој најешће се меса: крвљу покланих и заробљених, и дугокосим главама челника душманских.“

1 Timoteju 3:16

Несумњиво, тајна побожности је велика: Он се појави у телу, Духом се показа праведним, анђели га видеше, народима би проповедан. Људи у њега повероваше, и у славу би вазнет.

Откривење 19:11

Онда сам видео отворено небо, а тамо, бели коњ. Онај који га јаше зове се „Верни и Истинити“; он по правди суди и ратује.