Psalmi 45:13 - Нови српски превод

¹³ Сва славна, ћерка царева чека у соби, у хаљини златом извезеној,

Novi srpski prevod

¹³ Sva slavna, ćerka careva čeka u sobi, u haljini zlatom izvezenoj,

Библија: Савремени српски превод

¹³ Кнегиња у венчаници протканој златом као бисер је у златном лежишту.

Sveta Biblija

¹³ Sva je ukrašena kæi careva iznutra, haljina joj je zlatom iskiæena.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Кћи из Тира долази с даровима, старешине народне гледају лице твоје.

Psalmi 45:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 5:15

Соломон је имао седамдесет хиљада носача и осамдесет хиљада клесара у гори,

Pesma nad pesmama 7:1

Како су љупка стопала твоја у сандалама, о, ћерко великашка! Облине бокова твојих су као драгуљи, као рукотворина уметника.

Исаија 61:10

Усхићен сам врло у Господу, кличе душа моја у Богу моме, јер ме је оденуо хаљином спасења, огрнуо ме је плаштом праведности, као женик кад на себе венац стави и невеста кад се накитом украси.

Mateju 5:16

Тако нека засветли ваша светлост пред људима, да би они, видећи ваша добра дела, прославили Оца вашег који је на небесима.

Luka 11:40

Безумници! Није ли Бог који је створио човекову спољашњост, такође створио и његову нутрину?

Римљанима 13:14

него обуците се у Господа Исуса Христа. И не удовољавајте пожудама бринући се за тело.

Римљанима 2:29

Прави Јеврејин је онај који је Јеврејин изнутра, чије је срце обрезано, а то чини Дух, а не слово Закона. Таквога не хвале људи, него Бог.

Римљанима 3:22

Божија праведност долази вером у Исуса Христа на све који верују, без икакве разлике.

2 Korinæanima 5:17

Дакле, ако је ко у Христу, он је ново створење; старо је прошло, а ново је, ево, настало.

1 Petrova 2:9

А ви сте изабрани род, царско свештенство, свети народ, народ који припада Богу, одређен да објави славна дела онога који вас је из таме позвао у своју чудесну светлост.

Откривење 3:18

Зато ти саветујем да купиш од мене злата жеженог да се обогатиш, и белу одећу да се обучеш, да се не покаже твоја голотиња, па да се осрамотиш, и лековиту маст да намажеш очи, те да прогледаш.

1. Самуило 16:7

Али Господ рече Самуилу: „Не гледај на његов изглед и на висину његовог раста, јер сам га одбацио. Господ не гледа као што човек гледа. Човек гледа на спољашњост, а Господ гледа на срце.“