Psalmi 42:2 - Нови српски превод

² Жедна ми је душа Бога, Бога живога. Када ћу доћи и пред Богом се појавити?

Novi srpski prevod

² Žedna mi je duša Boga, Boga živoga. Kada ću doći i pred Bogom se pojaviti?

Библија: Савремени српски превод

² Жедна ми је душа Бога, Бога живога. Када ћу опет ићи да се пред њим покажем?

Sveta Biblija

² Žedna je duša moja Boga, Boga živoga, kad æu doæi i pokazati se licu Božijemu?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Као што кошута жуди за изворима, тако душа моја жуди за тобом, Господе.

Psalmi 42:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 23:3

О, када бих знао где ћу да га нађем, дошао бих до његовог места!

Psalmi 27:4

Једно тражим од Господа и за тиме жудим: да пребивам у Дому Господњем кроз све дане свог живота; да посматрам лепоту Господњу, и савет потражим у његовом Дому.

Psalmi 43:4

Приступићу тада к жртвенику Божијем, к Богу радости и ужитка свог; да те харфом хвалим, Боже, Боже мој.

Psalmi 63:1

Боже, мој Бог ти си и ја тебе тражим. Моја је душа тебе жедна, тело је моје тебе жељно, у земљи сувој, огољеној и безводној.

Psalmi 63:3

Милост је твоја боља од живота, усне моје величаће тебе.

Psalmi 84:10

Јер бољи је и један дан у твојим двориштима него хиљаду других; боље и да стојим на прагу Дома Бога мога, него да боравим у шаторима злога.

Psalmi 84:2

Чезне ми и копни душа за двориштем Господњим! Срце ми и тело кличу живом Богу!

Psalmi 84:4

Како су блажени они што бораве у твом Дому, они што те славе без престанка. Села

Psalmi 84:7

Путују, и све су силнији, док се свако не покаже Богу на Сиону.

2. Mojsijeva 23:17

Трипут годишње нека се сви твоји мушки појаве пред Господом Богом.

Исаија 26:8

Да, на стази твојих пресуда, Господе, ми те очекујемо, и за именом твојим и за споменом твојим жуди душа.

Јеремија 10:10

А Господ је истински Бог! Он је Бог живи и вечни цар. Од његовог гнева тресе се земља, и народи не могу да истрпе јарост његову.

Јеремија 2:13

Јер је два зла учинио мој народ: Заборавио је мене, извор свежих вода, и себи исклесао бунаре, напукле бунаре што не држе воду.

Данило 6:26

Издајем наредбу: нека се сви људи по свим областима мога царства боје и дрхћу пред Даниловим Богом. Он је живи Бог, који остаје довека! Његово се царство неће распасти, и његова се власт неће окончати!

Jovanu 5:26

Јер, као што Отац има живот у себи, тако је и Сину дао да има живот у себи.

Jovanu 7:37

Последњег, највећег дана празника, Исус стаде пред народ и повика: „Ако је ко жедан, нека дође к мени и нека пије!

1. Солуњанима 1:9

јер они сами причају о томе како смо вам приступили, и како сте се окренули Богу од идола, да служите живом и истинитом Богу,

Исус Навин 3:10

Исус рече: „По овоме ћете знати да је живи Бог међу вама: он ће терати испред вас Хананце, Хетите, Евејце, Фережане, Гергешане, Аморејце и Јевусејце.

Откривење 22:1

Анђео ми је, затим, показао реку воде живота, бистру као кристал, која извире из престола Божијег и Јагњетовог