Psalmi 41:2 - Нови српски превод

² Господ га чува и држи у животу, он ће га благословити у земљи, неће га изручити жељи душмана његових.

Novi srpski prevod

² Gospod ga čuva i drži u životu, on će ga blagosloviti u zemlji, neće ga izručiti želji dušmana njegovih.

Библија: Савремени српски превод

² ГОСПОД ће га чувати и сачувати га живог; благословиће га на земљи и неће га предати на вољу непријатељима;

Sveta Biblija

² Gospod æe ga saèuvati i poživiæe ga; biæe blažen na zemlji. Neæeš ga dati na volju neprijateljima njegovijem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Блажен је онај који брине за сиромаха. Господ ће га избавити у време невоље.

Psalmi 41:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 27:12

Не предај ме вољи мога противника, јер лажни сведоци устају на мене, који одишу насиљем.

Psalmi 33:19

да им душу од смрти избави, живот им сачува у време глади.

Psalmi 37:22

Јер, они које он благослови, наследиће земљу; а које он прокуне, биће истребљени.

Изреке 11:17

Милостив човек чини добро души својој, а силник самом себи шкоди.

Изреке 14:21

Грешан је човек што презире ближњег свога, а благословен је онај који је наклоњен понизнима.

Изреке 19:17

Господу позајмљује ко даје сиромаху, он ће да му узврати за то доброчинство.

Изреке 31:20

Сиромаху отвара шаку, руке пружа убогоме.

Јеремија 39:17

Ја ћу да те избавим тога дана – говори Господ – и нећеш бити предан у руке народа од кога страхујеш.

5. Mojsijeva 14:29

Кад дође Левит који нема дела ни наследства са тобом, или странац, сироче и удовица, који живе у твојим градовима, нека једу и нека се насите, да би те Господ, Бог твој, благословио у сваком послу кога се твоје руке лате.

1 Timoteju 4:8

Јер телесно вежбање доноси малу корист, а побожност је добра за све, јер у себи носи обећање и за садашњи и за будући живот.

Књига о Рути 2:19

упитала ју је: „Где си пабирчила данас? Где си радила? Нека је благословен онај који се обазрео на тебе.“ Тада је Рута испричала својој свекрви код кога је радила. Рекла је: „Човек код кога сам данас радила зове се Воз.“