Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 41:12 - Нови српски превод

12 У моме ме поштењу подржи, пред своје ме лице постави довека.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

12 U mome me poštenju podrži, pred svoje me lice postavi doveka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

12 Ти ме због моје честитости подржаваш и пред своје лице стављаш довека.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

12 A mene cijela saèuvaj, i daj mi da stojim pred licem tvojim dovijeka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 По томе ћу сазнати да ме волиш кад непријатељ мој не буде ликовао нада мном.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 41:12
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Са праведног свој поглед не скида, с царевима навек на престо их поставља и они се уздижу високо.


Стазу живота ти си ми открио, пун радости пред тобом ћу бити. Вечне су дивоте у твојој десници!


А ја ћу у праведности лице твоје видети, кад се пробудим твога ћу се лика наситити.


Нека ме недужност и поштење чувају, јер сам своју наду ставио у тебе.


Теби завапих, Господе, Боже мој, и ти си ме исцелио.


Очи Господње мотре на праведне, и уши његове вапај им чују.


Јер, снага ће зликоваца бити поломљена, а праведне Господ потпомаже.


Уз тебе ми је душа прионула, десница ме твоја подржава.


Када кажем – „Моја нога клеца!“ – нек ме твоја милост окрепи, Господе!


Оче, хоћу да они које си ми ти дао буду са мном и да гледају моју славу, славу коју си ми дао, јер си ме волео пре постања света.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ