Psalmi 41:11 - Нови српски превод

¹¹ По овоме знам да сам ти угодан, јер мој непријатељ не ликује нада мном.

Novi srpski prevod

¹¹ Po ovome znam da sam ti ugodan, jer moj neprijatelj ne likuje nada mnom.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ По овом знам да сам ти омилио: мој непријатељ нада мном не ликује.

Sveta Biblija

¹¹ Po tome æu poznati da sam ti mio, ako se ne uzraduje neprijatelj moj nada mnom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Али ти, Господе, смилуј ми се! Уздигни ме да им узвратим!

Psalmi 41:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 124:6

Господ нек је благословен што нас није ко плен дао њиховим зубима!

Psalmi 13:4

да не каже непријатељ: „Ја сам га надјачао“, и противници не ликују нада мном.

Psalmi 147:11

Господу су мили ти што га се боје, они што се надају милости његовој!

Psalmi 25:2

у тебе се поуздајем, мој Боже, не дај да се осрамотим; не дај да душмани моји ликују нада мном.

Psalmi 31:8

Ниси ме дао у руке душманину, него си ми ноге поставио на пространо место.

Psalmi 35:25

Не дај да у срцу они кажу: „Ето, то смо хтели!“ Да не кажу: „Прогутали смо га!“

Psalmi 86:17

На мени покажи знак доброте, па нек виде они што ме мрзе; нека се застиде тебе, о, Господе, јер си ми помогао и утешио ме.

Јеремија 20:13

Певајте Господу! Славите Господа јер из зликовачких руку душу убогог избавља!

Kološanima 2:15

којим је разоружао главарства и власти и јавно их изложио, водећи их у заробљеничкој поворци.