Psalmi 40:9 - Нови српски превод

⁹ Објављујем праведност у великом збору, устима својим то не браним, Господе, и ти то знаш.

Novi srpski prevod

⁹ Objavljujem pravednost u velikom zboru, ustima svojim to ne branim, Gospode, i ti to znaš.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Радосну вест о праведности објавих на великом скупу – нисам своја уста затворио, и ти то знаш, ГОСПОДЕ;

Sveta Biblija

⁹ Kazujem pravdu na saboru velikom; evo, usta svojih ne ustavljam; Gospode, ti znaš.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Вољу твоју радо спроводим, Боже мој, и закон твој дубоко је у мени.

Psalmi 40:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:13

Уснама ја својим објављујем сва правила уста твојих.

Psalmi 139:2

Знаш ме и кад седим и кад стојим, познајеш ми мисли издалека.

Psalmi 22:22

А ја ћу причати о твом имену браћи својој, хвалићу те усред збора.

Psalmi 22:25

О теби ћу певати на великом збору, испунићу завете своје пред онима који га се боје.

Psalmi 35:18

Хвалићу те у великом збору, славићу те међу многим народом.

Psalmi 37:31

У срцу му је Закон Бога његовога, кораци му се не клизају.

Јеремија 31:33

А ово је савез који ћу склопити с народом израиљским након тих дана: ставићу свој Закон у њих саме, и уписаћу га у њихова срца. Ја ћу бити њихов Бог, а они ће бити мој народ – говори Господ!

Jovanu 21:17

Исус га упита и по трећи пут: „Симоне, сине Јованов, волиш ли ме?“ Петар се растужи што га већ трећи пут пита: „Волиш ли ме?“ Он му рече: „Господе, ти све знаш и знаш да те волим.“ Исус му рече: „Напасај моје овце!

Jevrejima 2:12

кад каже: „Навестићу твоје име браћи својој, хвалићу те усред збора.“

Исус Навин 22:22

„Господ, Бог Свевишњи! Господ, Бог Свевишњи! Он зна, а и Израиљ нека зна: ако смо се одметнули од Господа, или ако смо му били неверни, немојте нас поштедети данас.