Psalmi 40:8 - Нови српски превод

⁸ Желим да извршим вољу твоју, Боже мој; Закон је твој у мом срцу.“

Novi srpski prevod

⁸ Želim da izvršim volju tvoju, Bože moj; Zakon je tvoj u mom srcu.“

Библија: Савремени српски превод

⁸ – милина ми је да вршим твоју вољу, Боже мој. Закон твој дубоко ми је у срцу.«

Sveta Biblija

⁸ Hoæu èiniti volju tvoju, Bože moj, i zakon je tvoj meni u srcu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Зато рекох: „Ево, долазим”, као што је у свитку књиге написано о мени.

Psalmi 40:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 23:12

Заповест његових усана нисам напустио, чувао сам речи његове више него хлеб насушни.

Psalmi 112:1

Славите Господа! Благо човеку што се Господа боји и у заповестима његовим радо ужива.

Psalmi 119:16

Уживам у уредбама твојим, забораву реч ти не дам.

Psalmi 119:24

Да, прописи су твоји уживања моја, саветници моји.

Psalmi 119:47

уживаћу у заповестима твојим, јер их волим;

Psalmi 119:92

Да ми твој Закон утеха није био, пропао бих у невољи својој.

Изреке 3:1

Сине мој, поуку моју не заборављај и у срцу чувај заповести моје,

Јеремија 15:16

Твоје речи су се нашле и ја сам их појео! Твоје речи су постале радост и весеље моме срцу! Јер, твоје је име призвано на мене, о, Господе, Боже над војскама!

Јеремија 31:33

А ово је савез који ћу склопити с народом израиљским након тих дана: ставићу свој Закон у њих саме, и уписаћу га у њихова срца. Ја ћу бити њихов Бог, а они ће бити мој народ – говори Господ!

Jovanu 4:34

Исус им рече. „Моје јело је да вршим вољу онога који ме је послао и да довршим његово дело.

Римљанима 7:22

Ја се, наиме, у свом унутарњем бићу веселим Божијем Закону.

Римљанима 8:29

Наиме, оне које је унапред знао, те је и предодредио да се поистовете с ликом његовога Сина, да би он био првенац међу многом браћом.

2 Korinæanima 3:3

Ви, наиме, показујете да сте Христово писмо, састављено нашом службом, писмо које није написано мастилом, него Духом живога Бога, не на каменим плочама, него на плочама људских срца.