Psalmi 40:4 - Нови српски превод

⁴ Благо човеку који се узда у Господа, а не окреће се охолима, или онима што иду за преваром.

Novi srpski prevod

⁴ Blago čoveku koji se uzda u Gospoda, a ne okreće se oholima, ili onima što idu za prevarom.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Благо човеку коме је ГОСПОД узданица, који се не окреће охолима, онима који за лажима иду.

Sveta Biblija

⁴ Blago onome koji na Gospoda stavlja nadanje svoje, i ne obraæa se oholima i onijem koji teže na laž.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ У уста ми стави песму нову, хвалу Богу нашем. Гледају многи уплашено и у Господа се уздају.

Psalmi 40:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:21

Ти бахате прекореваш, проклети су они који застранише од заповести твојих.

Psalmi 125:5

А оне што на своје криве стазе скрећу, Господ ће одагнати са злотворима. Мир Израиљу!

Psalmi 15:4

ко с презиром гледа на опаке, а поштује оне што се боје Господа; ко своју заклетву не пориче макар му то и на зло изашло;

Psalmi 2:12

Волите Сина, да му гнев не плане, па да пропаднете на свом путу, јер гнев његов за трен ока плане. Благо сваком ко у њему уточиште тражи!

Psalmi 33:3

Певајте му нову песму, свирајте складно уз клицање.

Psalmi 34:8

Искусите и видите да је Господ добар, благо човеку што у њему уточиште нађе.

Psalmi 71:6

На тебе се ослањам од утробе, из крила мајке моје си ме извукао; славићу те непрестано.

Јона 2:8

Кад ми живот на измаку беше, сетих се Господа, и молитва ми допре до Господа, до светога Дома твојега.