Psalmi 4:6 - Нови српски превод

⁶ Многи кажу: „Ко ће нам показати срећу?“ Обасјај нас, Господе, светлом свога лица!

Novi srpski prevod

⁶ Mnogi kažu: „Ko će nam pokazati sreću?“ Obasjaj nas, Gospode, svetlom svoga lica!

Библија: Савремени српски превод

⁶ Много их је који говоре: »Ко ће нам показати нешто добро?« ГОСПОДЕ, обасјај нас светлошћу свога лица.

Sveta Biblija

⁶ Mnogi govore: ko æe nam pokazati što je dobro? Obrati k nama, Gospode, svijetlo lice svoje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Приносите жртве праведне и у Господа се уздајте.

Psalmi 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:135

Нек слугу твога обасја лице твоје, уредбама својим поучи ме!

Psalmi 21:6

Јер ти му подари благослове довека, дао му да се весели у радости твог лица.

Psalmi 39:6

Баш као сенка човек пролази; узалуд се кида и скупља богатство, а не зна ко ће га побрати.

Psalmi 42:5

Што си ми клонула, душо моја, и што уздишеш у мени? Богу се надај, јер опет ћу га славити, Спаситеља мог, Бога мог.

Psalmi 44:3

Нису они земљу мачем освојили, нити их је рука њихова избавила, него твоја рука десница, и светло твога лица, јер си их заволео.

Psalmi 67:1

Смиловао нам се Бог и благословио нас, лицем својим обасјао нас; Села

Psalmi 80:19

Обнови нас Господе, Боже над војскама! Озари лице своје да бисмо се избавили.

Psalmi 80:7

О, Боже над војскама, поврати нас! Озари лице своје да бисмо се избавили.

Psalmi 89:15

Благо народу коме је клицање знано, који живи у светлости лица твога, о, Господе!

Исаија 55:2

Зашто да трошите новац на нешто што хлеб није, и зараду своју на нешто што заситити неће? Мене послушајте и јешћете што је добро, и душа ће се ваша наслађивати кртином.

Малахија 3:3

И он ће сести да претопи, да прочисти сребро и претопи Левијеве синове. Прочистиће их као злато и као сребро да би у праведности Господу донели принос.

4. Mojsijeva 6:26

нека Господ окрене своје лице к теби и да ти мир.“’

Luka 12:19

Онда ћу рећи себи: „Душо моја, имаш многа добра смештена за дуго година. Одмарај, једи, пиј и уживај!“’

Luka 16:19

Био једном неки богаташ. Облачио се у одећу од скерлета и финог лана, и раскошно се гостио сваки дан.

5. Mojsijeva 33:19

На планину ће позвати народе, да принесу жртве праведне; црпиће од обиља мора, од блага које песак крије.“

Јаковљева 4:13

А сад, ви што говорите: „Данас или сутра поћи ћемо у тај и тај град. Тамо ћемо провести годину дана; трговаћемо и зарадићемо“,