Psalmi 38:9 - Нови српски превод

⁹ О, Господе, знана ти је свака жеља моја, уздисање моје није ти скривено.

Novi srpski prevod

⁹ O, Gospode, znana ti je svaka želja moja, uzdisanje moje nije ti skriveno.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Пред тобом су све моје жеље, Господе, није ти скривено моје јецање.

Sveta Biblija

⁹ Gospode! pred tobom su sve želje moje, i uzdisanje moje nije od tebe sakriveno.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Изнемогао сам и ослабио, вичем од дрхтања срца мога.

Psalmi 38:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 10:17

Ти, Господе, чујеш чежњу понизних, храбриш их, ухо своје приклањаш,

Psalmi 102:20

чуће ропац заточених и од смрти спасти осуђенике;

Psalmi 102:5

Од јецања мога силног кожа ми се слепила за кости.

Psalmi 6:6

Од јецања сасвим сам клонуо; сву ноћ лежај ја плачем натапам, и свој кревет сузама обливам.

Jovanu 1:48

Натанаил га упита: „Одакле ме познајеш?“ Исус му одговори: „Пре него што те је Филип позвао, видео сам те под смоквом.“

2 Korinæanima 5:2

Јер, у овом шатору уздишемо и чезнемо да преко њега обучемо на себе наше небеско обитавалиште.