Psalmi 38:8 - Нови српски превод

⁸ Потпуно сам укочен и сломљен, урлам јер ми срце стење.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Potpuno sam ukočen i slomljen, urlam jer mi srce stenje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Изнемогао сам и сав сломљен, ридам због срца тескобног.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Iznemogoh i veoma oslabih, rièem od trzanja srca svojega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Сасушила су се бедра моја, нема ничег здравог на телу моме.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalmi 38:8
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Моме јелу претходи јечање моје и мој се вапај ко вода излива.

Утроба је моја устрептала и није се примирила, дани патње су ме задесили.

Поцрнео ходам, али не од сунца; устајем у збору и вичем за помоћ.

Хтедох да прећутим, ал’ кости ми усахнуше, јер дан читави у вапају сам проводио.

сви ми мумламо као да смо медведи и гукањем гучемо као да смо голубови. Очекујемо суд, а њега нема, спасење – удаљило се од нас.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ