Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 38:21 - Нови српски превод

21 Не остављај ме, Господе, не удаљуј се од мене, Боже мој!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

21 Ne ostavljaj me, Gospode, ne udaljuj se od mene, Bože moj!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

21 Не остављај ме, ГОСПОДЕ, не буди далеко од мене, Боже мој.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

21 Nemoj me ostaviti, Gospode, Bože moj! nemoj se udaljiti od mene.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

21 За добро враћају ми зло, противе ми се јер тражим добро.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 38:21
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Боже мој, Боже мој, зашто си ме оставио?! Далеко си од мога спасења, и од речи вапаја мојега.


Не удаљуј се од мене, јер невоља је близу, а помоћника нема.


Не удаљуј се од мене, Господе, снаго моја, пожури ми у помоћ,


Јер патњу угњетеног није презрео, нити му је постала одвратна, није своје лице сакрио од њега, него му је вапај услишио.


За добро ми злом плаћају, душу моју у беду гурају.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ