Psalmi 38:2 - Нови српски превод

² јер твоје су се стреле заболе у мене, и твоја ме је рука притиснула.

Novi srpski prevod

² jer tvoje su se strele zabole u mene, i tvoja me je ruka pritisnula.

Библија: Савремени српски превод

² Твоје стреле заболе се у мене и рука твоја на мене се спустила.

Sveta Biblija

² Jer strijele tvoje ustrijeliše me, i ruka me tvoja tišti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Господе, немој ме прекоревати у гневу своме, нити ме казнити у срџби својој.

Psalmi 38:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 6:4

Ево, стреле су Свемоћнога у мени и њихов отров дух мој испија. Божији су се ужаси постројили против мене.

Psalmi 21:12

јер ти ћеш их у бег натерати, кад им стрелу упериш у лице.

Psalmi 32:4

Јер дању и ноћу рука ме је твоја тешко притискала, снага ми је сахнула као на летњој жези. Села

Psalmi 6:2

Смилуј ми се, Господе, јер сам клонуо, исцели ме, Господе, кости ми се тресу.

Psalmi 64:7

Али Бог ће их стрелом гађати и наједном рањени ће бити.

Тужбалице 3:12

Запиње лук свој и гађа, као да сам ја мета његових стрела.

5. Mojsijeva 2:15

Шта више, Господња рука се окренула против њих да их смете усред табора, док сви нису били истребљени.

Књига о Рути 1:13

зар бисте чекали док одрасту? Зар бисте због њих остале неудате? Не, ћерке моје, моја је мука већа него ваша, јер се рука Господња подигла на мене.“

1. Самуило 5:11

Они пошаљу по све кнезове филистејске и окупе их. Рекли су им: „Пошаљите Ковчег Бога Израиљева да се врати на своје место, да не помремо ми и наш народ.“ Смртна је страва захватила град; рука је Божија тешко пала на њега.

1. Самуило 5:6

Рука је Господња тешко пала на Азоћане. Господ је унео страву међу њих; ударио је чиревима Азот и његову околину.

1. Самуило 6:9

Ако видите да иде према своме месту, горе у Вет-Семес, то нам је он учинио ово велико зло, а ако не пође, знаћемо да нас то није ударила његова рука, него нам се ово догодило случајно.“