Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 38:19 - Нови српски превод

19 А душмани моји пуни су живота, моћни су и бројни они што ме неправедно мрзе.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

19 A dušmani moji puni su života, moćni su i brojni oni što me nepravedno mrze.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

19 Непријатељи ми пуни живота и многобројни, много их је који ме мрзе без разлога.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

19 Neprijatelji moji žive, jaki su, i sila ih ima što me nenavide na pravdi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

19 Признајем кривицу своју и жалостан сам због греха свога.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 38:19
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

од моћног ме избави душмана, и од оних јачих што ме мрзе.


Погледај колико је душмана мојих, који мене мрзе из дубине душе.


Господе, колико ли је мојих противника, колико ли је оних што устају на мене!


Тада признах теби грех свој, и преступ свој нисам крио. Рекох: „Признаћу Господу своје преступе.“ И ти си ми преступ греха опростио. Села


Не дај да се веселе нада мном подмукли моји душмани, да не намигују очима они што ме без разлога мрзе.


Бројнији су ти што ме без разлога мрзе од косе на глави мојој, ти моћници што би да ме збришу, безразложни противници. Враћам, а украо нисам.


Сви ће вас мрзети ради мог имена, али ко истраје до краја, биће спасен.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ