Psalmi 37:5 - Нови српски превод

⁵ Господу препусти пут свој, поуздај се у њега и он ће учинити:

Novi srpski prevod

⁵ Gospodu prepusti put svoj, pouzdaj se u njega i on će učiniti:

Библија: Савремени српски превод

⁵ Свој пут ГОСПОДУ препусти, у њега се уздај и ово ће учинити:

Sveta Biblija

⁵ Predaj Gospodu put svoj, i uzdaj se u njega, on æe uèiniti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Препусти Господу путеве своје, уздај се у њега и он ће ти учинити.

Psalmi 37:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 24:12

Онда се помолио: „О, Господе, Боже мога господара Аврахама, изађи ми данас у сусрет и искажи милост моме господару Аврахаму.

Књига о Јову 22:28

Остварићеш шта год да одлучиш, светло ће ти стазе обасјати.

Psalmi 22:8

„У Господа се уздао, нека га он избави, кад у њему радост налази.“

Psalmi 55:22

На Господа товар свој пребаци и он ће те подржати; праведнику неће дати никад да се затетура.

Изреке 16:3

Своја дела препусти Господу и учврстиће твоје науме.

Проповедник 9:1

Дакле, свему томе сам се срцем предао, да све то разјасним. Јер, и праведан и мудар су са својим делима у Божијој руци. Вољен или омражен – човек не зна ништа од онога што га чека.

Тужбалице 3:37

Човек каже па се и не збуде, али Господ заповеда и то бити мора.

Mateju 6:25

Зато вам кажем: не брините се за свој живот, шта ћете јести или шта ћете пити, нити за тело, чиме ћете се оденути. Није ли живот вреднији од хране и тело од одеће?

Luka 12:22

Исус рече својим ученицима: „Стога вам кажем: не брините се за живот, шта ћете јести, или за тело, шта ћете обући,

Јаковљева 4:15

Уместо да говорите: „Ако да Господ да будемо живи, учинићемо ово или оно.“

1 Petrova 5:7

Пребаците сву своју бригу на њега, јер се он брине за вас.

1. Самуило 12:4

Они одговорише: „Никога ниси преварио, никога ниси тлачио, и ниси ни од кога узео ништа!“