Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 37:34 - Нови српски превод

34 Чекај на Господа, пута се његовога држи; да те узвиси, да наследиш земљу и гледаш када се зликовци буду истребили.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

34 Čekaj na Gospoda, puta se njegovoga drži; da te uzvisi, da naslediš zemlju i gledaš kada se zlikovci budu istrebili.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

34 ГОСПОДА ишчекуј и његовог пута се држи. Он ће те узвисити и наследићеш земљу; видећеш кад опаки буду одстрањени.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

34 Èekaj Gospoda i drži se puta njegova, i on æe te postaviti da vladaš zemljom; vidjeæeš kako æe se istrijebiti bezbožnici.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

34 У Господа се уздај и чувај пут његов. Он ће те подићи, земљу ћеш наследити и видећеш пропаст зликоваца.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 37:34
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Али праведник ће истрајати на свом путу, још више ће ојачати човек чистих руку.


Прибраног је срца, не страхује док не заликује над душманима својим.


Он нештедимице дели, даје сиротињи, праведност његова остаје довека; рог ће му се у части уздићи.


Душа ће му почивати у добру, а семе му наследити земљу.


Чекај на Господа: буди јак и одважна срца, и чекај на Господа.


У Господа се уздај и чини добро, пребивај на земљи и верношћу напасај се.


Умири се пред Господом, ишчекуј га са стрпљењем; не жести се на онога што му добро иде на његовом путу, на човека који сплиће сплетке.


Јер, зликовце ће истребити, а земљу ће наследити они што Господа очекују.


Само ћеш рођеним очима да гледаш, над опаким видећеш освету.


Као палма грана се праведник, као кедар расте на Ливану!


Пут честитих је одвраћање од зла, живот свој чува онај ко свој пут сачува.


Немој рећи: „Узвратићу злу!“ Чекај Господа да те избави.


Кад се злобници умножавају, умножавају се и греси, али ће праведници гледати њихову пропаст.


Кад завичеш, нека те изведу чете твоје. А све њих ће ветар однети, таштина узети. Међутим, који се у мене уздају земљу ће баштинити и моју свету гору поседовати.“


А ко истраје до краја, биће спасен.


Јер, свако ко се узноси, биће понижен, а ко се понизи, биће узвишен.“


У потпуности се држите пута који вам је одредио Господ, Бог ваш, да би остали у животу, да би вам било добро и да би дуго проживели у земљи коју ћете запосести.


Невоље, наиме, доказују искреност ваше вере, која је драгоценија од злата. Па и злато, иако пропадљиво, мора да се испита ватром. Тако ћете по својој вери примити хвалу, славу и част, када се појави Исус Христос.


Стога се понизите под моћну руку Божију, да вас узвиси у право време.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ