Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 37:13 - Нови српски превод

13 А Господ му се смеје, јер види да дан његов стиже.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

13 A Gospod mu se smeje, jer vidi da dan njegov stiže.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

13 Али ГОСПОД се смеје опакоме, јер зна да долази дан његове казне.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

13 Ali mu se Gospod smije, jer vidi da se primièe dan njegov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Господ се смеје њему јер види да се примиче дан његов.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 37:13
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

На његов дан згрануће се и они на западу, а и оне на истоку подилазиће језа.


Смеје се онај што на небесима столује, Господ се то њима подругује.


Сада ћу се и ја смејати пропасти вашој, ругаћу се кад буде дошла страхота ваша;


Јер биће то дан Господа над војскама против свих поноситих и надмених, против свих што се узвисише да их он обори;


Покољите све њене насилнике као бикове, на клање их поведите! Јао њима, јер стиже њихов дан, време њихове казне!


Означи пут којим ће мач доћи у Раву амонску, и у Јуду, у јерусалимску тврђаву.


Зато говори Господ Бог: „Зато што дозивате у памет своју кривицу јавно чинећи своје преступе, те износите на видело ваше грехе – сва ваша дела – зато ћете бити похватани његовом руком.


Ово је значење поруке: Мене – Бог је измерио твоје царство и довео га до краја;


Давид настави: „Живога ми Господа! Господ ће га ударити, било да му дође време да умре, било да оде у рат и погине.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ