Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 33:6 - Нови српски превод

6 Речју Господњом небеса су створена, и дахом уста његових сва војска њихова.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

6 Rečju Gospodnjom nebesa su stvorena, i dahom usta njegovih sva vojska njihova.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

6 Небеса су речју ГОСПОДЊОМ начињена, све мноштво на њима дахом уста његових.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

6 Rijeèju Gospodnjom nebesa se stvoriše, i duhom usta njegovijeh sva vojska njihova.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Речју Господњом небеса су створена и духом уста његових сва војска њихова.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 33:6
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

На основу вере схватамо да је свет уређен Божијом речју, и то тако да је видљиво постало од невидљивог.


Они свесно занемарују да су у давна времена небеса била створена по речи Божијој, и да се по истој речи земља појавила из воде, те опстоји помоћу воде,


Елем, Божији Дух ме је саздао, дах Свемоћнога живот ми је дао.


Јер он рече, и све постаде, он нареди, и све се створи.


Тако је довршено небо и земља са свим својим мноштвом.


Тада Господ Бог начини човека од земног праха и удахну му у носнице дах живота, те поста човек живо биће.


Рекавши ово, дунуо је и рекао им: „Примите Духа Светога.


Затим рече Бог: „Нека се простре свод посред вода да дели доње воде од горњих вода!“


Његов ветар разведрује небеса, рука му пробада змију вијугаву.


Тада Господ рече: „Истребићу са лица земље људе које сам створио, заједно са животињама, гмизавцима и птицама небеским, јер сам пожалио што сам их створио.“


Они су заменили Божију истину за лаж, те поштују и клањају се творевини уместо Творцу, кога треба славити довека. Амин.


Кад им пошаљеш свој дах они настају; ти обнављаш лице земље.


У почетку створи Бог небо и земљу.


И кад погледаш на небо и видиш сунце, месец и звезде – сву војску небеску, немој да се превариш и почнеш да им се клањаш и да им служиш. Њих је Господ, Бог твој, дао за све народе под целим небом.


Разасуће их пред сунцем, месецом, пред свом небеском војском, пред онима које су волели и служили им, које су следили, тежили им и којима су се клањали. Неће их сакупити и неће их сахранити. Биће као гнојиво по тлу.


Не следе Јакову такви као ови. Јер он је тај који је све начинио. Племе Израиљ његово је наследство, а он се зове Господ над војскама.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ