Psalmi 30:8 - Нови српски превод

⁸ К теби вапим, Господе, од свога Бога тражим милост.

Novi srpski prevod

⁸ K tebi vapim, Gospode, od svoga Boga tražim milost.

Библија: Савремени српски превод

⁸ и завапих теби, ГОСПОДЕ, ГОСПОДА замолих за милост:

Sveta Biblija

⁸ Tada tebe, Gospode, zazivah, i Gospoda molih:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Господе, добротом својом учврстио си ме на гори. Кад сакријеш лице своје, ја се збуним.

Psalmi 30:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 4:5

А сад, када је тебе снашло, постао си нестрпљив; кад се тебе такло, ти си пренеражен.

Psalmi 34:6

Кад је овај сиромах вапио, Господ га је чуо, и од свих га је невоља избавио.