Psalmi 30:7 - Нови српски превод

⁷ Милошћу си ме својом, Господе, учврстио као моћну гору; кад си лице своје сакрио, свега ме је страх обузео.

Novi srpski prevod

⁷ Milošću si me svojom, Gospode, učvrstio kao moćnu goru; kad si lice svoje sakrio, svega me je strah obuzeo.

Библија: Савремени српски превод

⁷ ГОСПОДЕ, својом наклоношћу учинио си да стојим чврсто као гора. Али, кад си своје лице сакрио, уплаших се

Sveta Biblija

⁷ Ti šæaše, Gospode, te gora moja stajaše tvrdo. Ti odvrati lice svoje, i ja se smetoh.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ У добру свом рекох: „Нећу се поколебати никада.”

Psalmi 30:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 10:12

Дао си ми и живот и милост, својим си старањем дух ми очувао.

Psalmi 10:1

Зашто, Господе, стојиш далеко? Што се скриваш у време невоље?

Psalmi 102:10

због твог гнева и љутине твоје; јер си ме подигао, па онда бацио.

Psalmi 104:29

Кад сакријеш лице своје они се препадну; кад им узмеш дах, они скапавају и поново иду у прашину.

Psalmi 143:7

Пожури се, услиши ме! О, Господе, дух мој копни! Лице своје од мене не скривај, да не будем попут оних што иду у раку.

Psalmi 30:5

Јер гнев његов траје за трен, а читав живот милост његова. Вече доноси плач, а јутро клицање.

Psalmi 40:2

Подигао ме је из јаме очаја, из глиба блатњавог, ноге ми је поставио на стену, и учврстио кораке моје.

Psalmi 44:3

Нису они земљу мачем освојили, нити их је рука њихова избавила, него твоја рука десница, и светло твога лица, јер си их заволео.

Psalmi 5:12

Јер ти, Господе, благосиљаш праведног, милошћу га као штитом заклањаш.

Psalmi 89:17

Јер ти си слава њихове јакости, наклоношћу твојом наш се рог уздиже.

Исаија 38:17

Гле, у здравље се претворило што ми беше горко; и ти си душу моју избавио из погубне јаме, тако што си у неповрат бацио све што сам ја згрешио.

5. Mojsijeva 31:17

У тај дан ће планути мој гнев на њих, па ћу их напустити и сакрити своје лице од њих. А кад их у тај дан снађу велика зла и невоље, говориће: ’Нису ли ме снашле ове невоље зато што мој Бог није у мојој средини?’