Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 30:4 - Нови српски превод

4 Запојте Господу, верни његови, хвалите га, спомињите светост његову.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 Zapojte Gospodu, verni njegovi, hvalite ga, spominjite svetost njegovu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 Певајте псалме ГОСПОДУ, верни његови, његовом светом Имену захваљујте.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 Pojte Gospodu, sveci njegovi, i slavite sveto ime njegovo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Господе, из подземља си извео душу моју, оживео си је да у гроб не сиђе.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 30:4
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Потом је поставио неке од Левита да служе испред Ковчега Господњег, да зазивају, хвале и славе Господа, Бога Израиљевог:


Реч своју им је послао, па су оздравили; из рака њихових их је извукао.


Свештеници нек огрну правду, твоји верни нек радосно кличу.


Свом народу он ће рог уздићи – славу сваког који му је веран – народу израиљском, народу њему блиском. Славите Господа!


К теби, Господе, вапим, стено моја, не буди глув према мени, да неуслишен не будем као они што у раку силазе.


Радујте се у Господу, веселите се, ви праведни, кличите, ви с честитим срцем!


„Окупите ми мој верни народ што уз жртву савез са мном склопи.“


Јер велика је милост твоја према мени, јер си душу моју избавио из најдубљег Света мртвих.


Праведници, радујте се у Господу! Захваљујте му, светост његову спомињите!


Ко је као ти, Господе, међу боговима? Ко је као ти, величанствен у светости, страшан у слави, творац чудеса?


Они су клицали један другом и говорили: „Свет, свет, свет је Господ над војскама! Пуна је сва земља славе његове!“


Свако од четири бића имало је по шест крила, пуних очију са спољне и унутрашње стране. Они и дан и ноћ без престанка говоре: „Свет, свет, свет је Господ Бог, Сведржитељ, који је био, који јесте и који ће доћи.“


Господ усмрћује и оживљује, у Свет мртвих спушта и оданде подиже.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ