Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 3:8 - Нови српски превод

8 Спасење припада Господу, твој благослов на твом је народу. Села

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

8 Spasenje pripada Gospodu, tvoj blagoslov na tvom je narodu. Sela

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

8 Од ГОСПОДА долази спасење! Нека твој благослов буде на твом народу! Села

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

8 Od Gospoda je spasenje; neka bude na narodu tvom blagoslov tvoj!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Устани, Господе! Помози ми, Боже мој, јер ти удараш по вилици непријатеље моје и зубе зликоваца разбијаш.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 3:8
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Али он стане усред поља, одбрани га и потуче Филистејце. Тако је Господ извојевао велику победу.


Ја припадам теби, спаси ме, јер одредбе твоје тражим!


Господ даје силу свом народу, Господ миром благосиља свој народ.


Нека лице твоје обасја слугу твога, милошћу ме својом избави.


Нек испаре попут вода што отичу својим путем; стреле своје нек одапну као да су поломљене.


Његово име нек буде довека, нека траје докле је и сунца. Нек у њему сви народи благослове се и блаженим нек га називају.


Утерај им страх у кости, Господе, нека знају пуци да су само људи. Села


За дан боја коњ је спреман, али победа је од Господа.


Ја, ја сам Господ, осим мене спаситеља нема.


Заиста, са узвишица стиже обмана, а метеж са планина. Заиста, у Господу, нашем Богу је спасење Израиља!


„А ја сам био Господ, Бог твој, још од земље египатске, осим мене не знаш за друге богове. Осим мене Спаситеља нема.


Они што се држе ништавних идола, милост Божију себи ускраћују.


Кад је Ковчег полазио, Мојсије је говорио: „Устани, Господе, нека се разиђу твоји душмани! Нека се разбеже пред тобом они што те мрзе!“


Бог је најпре вама подигао свога слугу и послао га да сваког од вас благослови и одврати од ваших злих дела.“


Спасења нема ни у једном другом, јер под небом нема другог имена међу људима, које нас може спасти.“


Нека је благословен Бог, Отац Господа нашег Исуса Христа, који нас је у Христу благословио сваким духовним благословом на небесима.


рекавши: „Обилно ћу те благословити и силно те умножити.“


Не враћајте зло за зло, или увреду за увреду, него благосиљајте, јер сте на ово позвани, да бисте добили благослов од Бога.


После овога сам чуо нешто као громки глас мноштва народа на небу како говори: „Алилуја! Спасење, слава и сила припада нашем Богу.


Они громко ускликнуше: „Спасење припада нашем Богу који седи на престолу и Јагњету!“


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ