Psalmi 29:2 - Нови српски превод

² дајте Господу славу имена његовог, клањајте се Господу у величанству светиње његове.

Novi srpski prevod

² dajte Gospodu slavu imena njegovog, klanjajte se Gospodu u veličanstvu svetinje njegove.

Библија: Савремени српски превод

² признајте славу Имена ГОСПОДЊЕГ. Поклоните се ГОСПОДУ у сјају његове светости.

Sveta Biblija

² Dajte Gospodu slavu imena njegova. Poklonite se Gospodu u svetoj krasoti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Приносите Господу славу имена његовог, поштујте Господа у светој красоти!

Psalmi 29:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 20:21

Онда се посаветовао са народом и поставио оне који певају Господу и оне у светој одећи, да иду пред војском и славе га: „Хвалите Господа јер је милост његова довека.“

Psalmi 110:3

Твој ће ти се народ радо дати у дану твог похода; у сјају славе, у цику зоре младићи су твоји као роса.“

Psalmi 27:4

Једно тражим од Господа и за тиме жудим: да пребивам у Дому Господњем кроз све дане свог живота; да посматрам лепоту Господњу, и савет потражим у његовом Дому.

Psalmi 90:17

Нек наклоност Господа, Бога нашег, почива на нама. Шта радили у томе успели! Шта радили у томе успели!

Psalmi 96:6

Пред њим су слава и величанство, сила и лепота у његовом Светилишту.

Psalmi 97:9

Јер, Господе, ти си Свевишњи све земље; неизмерно узвишен си над свим божанствима!

Јеремија 13:16

Господу Богу своме дајте славу пре него он таму донесе, и пре него вам се у сумрак ноге спотакну о горе. А ви ћете чекати светлост коју ће он да претвори у смртну таму, у густу таму претвориће је.