Psalmi 28:3 - Нови српски превод

³ Не одведи ме с опакима, с онима који чине безакоње. Они причају благо с ближњима својим, а у срцу злоба им почива.

Novi srpski prevod

³ Ne odvedi me s opakima, s onima koji čine bezakonje. Oni pričaju blago s bližnjima svojim, a u srcu zloba im počiva.

Библија: Савремени српски превод

³ Не одвлачи ме са опакима, са онима који чине неправду, који са ближњима говоре о миру, а у срцу им зло.

Sveta Biblija

³ Nemoj me zahvatiti s grješnicima, i s onima koji èine nepravdu, koji s bližnjima svojima mirno govore, a u srcu im je zlo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Немој да ме повучеш са зликовцима и са онима који зло чине, који лепо говоре с ближњима, а зло им је у срцу.

Psalmi 28:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 10:14

Али, ти то ипак видиш, јер посматраш муку и невољу, да ствар узмеш у своје руке. Немоћни се ослања на тебе, сиротоме ти си помоћник.

Psalmi 10:7

Уста су му пуна клетве, лажи и увреде, а мука и невоља под језиком његовим.

Psalmi 12:2

Свако вара свога ближњега, усне њихове говоре ласкаво, а у срцу другачије мисле.

Psalmi 141:4

Моме срцу не дај злој речи да скрене, да се предам злоби са злобним људима; не дај да се сладим сластима њиховим.

Psalmi 26:9

Не погуби моју душу с грешницима, ни мој живот с људима крволочним;

Psalmi 36:4

Он злобу смишља на постељи својој, предао се путу неваљалом, зла се не одриче.

Psalmi 52:1

Што се хвалиш злобом, силниче? Милост је Божија од јутра до сутра.

Psalmi 55:21

Уста су му мека као масло, а рат му је у срцу; речи су му од уља мекше, а ипак су мачеви исукани.

Psalmi 62:4

Зацело, договорише се са висина његових да га оборе. Они воле лаж, па устима својим благосиљају, а нутрином својом проклињу. Села

Psalmi 7:14

Ето, опаки је злом бременит, зачиње невољу, а рађа превару.

Михеј 3:5

„Овако каже Господ против пророка који заводе мој народ, који гризу зубима и објављују мир, а рат најављују ономе ко им у уста ништа не ставља.

4. Mojsijeva 16:26

Тада је рекао заједници: „Одступите од шатора ових опаких људи, и не дирајте ништа што им припада, да не изгинете због њихових греха.“

Mateju 25:41

Потом ће рећи онима с леве стране: ’Одлазите од мене, проклети, у огањ вечити приправљен за ђавола и за његове анђеле!

Mateju 25:46

Стога ће они отићи у вечну казну, а праведници у живот вечни.“