Psalmi 28:1 - Нови српски превод

¹ К теби, Господе, вапим, стено моја, не буди глув према мени, да неуслишен не будем као они што у раку силазе.

Novi srpski prevod

¹ K tebi, Gospode, vapim, steno moja, ne budi gluv prema meni, da neuslišen ne budem kao oni što u raku silaze.

Библија: Савремени српски превод

¹ Теби вапијем, ГОСПОДЕ, Стено моја, не оглуши се о мене. Јер, ако будеш ћутао, бићу као они што у гробну јаму силазе.

Sveta Biblija

¹ K tebi, Gospode, vièem; grade moj, nemoj mi muèati, da ne bih, ako uzmuèiš, bio kao oni koji odlaze u grob.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Псалам Давидов. К теби, Господе, вапим, стено моја, не оглушуј се о мене да не бих, ако ћутиш, био као они који у гроб одлазе.

Psalmi 28:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 33:28

Он је душу моју откупио од пада у раку, да ми живот светла види!’

Psalmi 142:1

Гласом својим ја Господу вапим, гласом својим ја Господа за милост преклињем.

Psalmi 142:2

Жалопојку своју пред њега изливам, муку своју њему образлажем.

Psalmi 143:7

Пожури се, услиши ме! О, Господе, дух мој копни! Лице своје од мене не скривај, да не будем попут оних што иду у раку.

Psalmi 18:2

Господе, стено моја, тврђаво моја, избавитељу мој. Мој Бог је мени стена, где заклон налазим. Штите мој, роже мог спасења, заклоне мој, уточиште моје!

Psalmi 22:2

Боже мој, вапим дању, а ти не одговараш; ноћу, али нема ми одмора.

Psalmi 3:4

Гласом својим призивам Господа, одговара он ми с горе своје свете. Села

Psalmi 30:4

Запојте Господу, верни његови, хвалите га, спомињите светост његову.

Psalmi 30:9

„Каква корист од моје смрти, ако сиђем у раку? Хоће ли те прах прослављати? Зар ће прах о твојој верности да прича?

Psalmi 35:22

Ти видиш то, Господе, не ћути! Не удаљуј се, Господе, од мене.

Psalmi 39:12

Послушај, Господе, моју молитву и чуј мој вапај, не оглуши се о моје сузе, јер као дошљак код тебе пребивам, као сви преци моји.

Psalmi 42:9

Рећи ћу Богу: „Стено моја, зашто си ме заборавио? Зашто жалим под тлаком непријатеља свог?“

Psalmi 5:2

Чуј мој вапај, царе мој и Боже, јер теби своју управљам молитву.

Psalmi 69:15

Бујица воде нек ме не захвати, нек ме не прогута дубина и ждрело њено нада мном не затвори се.

Psalmi 77:1

Глас свој Богу дижем, гласом својим вапим Богу и он ме услиши!

Psalmi 83:1

О, Боже, немој да заћутиш! Не онеми, немој да мирујеш, о Боже!

Изреке 1:12

Хајде да их попут Света мртвих прогутамо, и живе и једре, као оне што у раку иду.

Исаија 26:4

Уздајте се у Господа довека, јер у Господу, у Господу самом је вечна Стена;

Исаија 38:18

Та, Свет мртвих тебе не хвали, смрт тебе не слави; они који су спуштени у раку у тебе се не уздају због твоје истине.

Откривење 20:3

Онда је баци у бездан, закључа је и запечати, тако да не заводи више народе, док се не наврши хиљаду година. После овога она има да буде одрешена на кратко време.