Psalmi 27:7 - Нови српски превод

⁷ Чуј, Господе, глас мој, смилуј ми се, услиши ме!

Novi srpski prevod

⁷ Čuj, Gospode, glas moj, smiluj mi se, usliši me!

Библија: Савремени српски превод

⁷ Чуј мој глас, ГОСПОДЕ, кад ти завапим, милостив ми буди и услиши ме.

Sveta Biblija

⁷ Èuj, Gospode, glas moj, tebe prizivljem, smiluj se na me i usliši me.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Послушај, Господе, глас мој кад ти вапим, смилуј се на мене и услиши ме!

Psalmi 27:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 10:2

Богу ћу рећи: ’Не осуђуј ме! Објави ми за шта ме оптужујеш

Psalmi 13:3

Погледај, услиши ме, Господе, Боже мој, очи ми просветли, да у сан смртни ја не утонем,

Psalmi 30:11

Мој си плач окренуо у коло, скинуо си с мене рухо жалости, и у рухо ме радости обукао.

Psalmi 31:10

Живот ми се троши у жалости, у јецању одмичу године, снага ме издаје због моје неправде, и кости се моје распадају.

Psalmi 4:1

Одговори кад те зовнем, Боже, моја правдо, у мојој тескоби, дај ми да одахнем, смилуј ми се, почуј ми молитву.

Psalmi 5:2

Чуј мој вапај, царе мој и Боже, јер теби своју управљам молитву.