Psalmi 27:11 - Нови српски превод

¹¹ Учи ме, Господе, своме путу, равном ме стазом води, ради мрзитеља мојих.

Novi srpski prevod

¹¹ Uči me, Gospode, svome putu, ravnom me stazom vodi, radi mrzitelja mojih.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Научи ме свом путу, ГОСПОДЕ, равном стазом ме води због мојих непријатеља.

Sveta Biblija

¹¹ Uputi me, Gospode, na put svoj i vodi me pravom stazom poradi onijeh koji me vrebaju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Господе, упути ме на пут свој и води ме правом стазом због непријатеља мојих!

Psalmi 27:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:10

Тебе тражим целим срцем својим, не дај ми да лутам од твојих заповести.

Psalmi 139:24

Види да ли идем путем застрањења и води ме путем из давнина.

Psalmi 25:12

Ко је човек што се боји Господа? Он ће га упутити на пут, који он изабра за њега.

Psalmi 25:9

Он води понизне по правди, и учи понизне своме путу.

Psalmi 26:12

Моја нога стоји на равном месту: на зборовима благосиљаћу Господа.

Psalmi 5:8

Својом ме правдом води, Господе, због мрзитеља који ми заседу спремају; пут свој поравнај преда мном.

Psalmi 5:9

Истине им нема на уснама, срце им је испуњено злобом, гроб отворен грло је њихово, а језик им ласка превртљиво.

Psalmi 54:5

Вратило се зло мрзитељу моме; ти их сатри у верности својој.

Psalmi 64:6

Сплићу неправду: „Смислили смо! Сплетка је сплетена.“ Дубоки су човекова нутрина и срце.

Psalmi 86:11

Научи ме своме путу, Господе, да поступам по истини твојој, да се срцем целим твог имена бојим.

Изреке 15:19

Пут ленштине је обрастао трњем, а пут је честитих поравнан.

Изреке 8:9

Све су оне јасне разборитом и исправне онима што знање стичу.

Исаија 35:8

Тамо ће пролазити друм и пут, и он ће се звати „Свети пут“; нико нечист њиме проћи неће него ће бити за њих, за оне који путем иду, а ту луди неће залутати.

Јеремија 20:10

Чујем шапат многих око мене и ужас је свуда унаоколо: „Одајте га! Хајде да га одамо!“ Сада свако с ким сам био у миру вреба на мој пад: „Можда се и да завести, па ћемо га надвладати и осветићемо му се!“

Luka 20:20

Тада су почели да мотре на Исуса, па су послали уходе. Ови су се правили да су поштени, како би га навели да каже нешто због чега би га предали намесниковој власти и сили.