Psalmi 27:10 - Нови српски превод

¹⁰ Ако ме напусте и отац и мајка, Господ ће ме примити.

Novi srpski prevod

¹⁰ Ako me napuste i otac i majka, Gospod će me primiti.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Ако ме отац и мајка оставе, ГОСПОД ће ме примити.

Sveta Biblija

¹⁰ Jer otac moj i mati moja ostaviše me; ali Gospod neka me prihvati.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Јер, кад би ме отац мој и мајка моја оставили, Господ би ме прихватио.

Psalmi 27:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 16:11

Давид још рече Ависају и свим својим слугама: „Ево, мој син, који је изашао из мог тела, тражи да ми узме живот, а како неће овај Венијаминовац? Пусти га, нека проклиње, јер му је Господ то рекао.

Psalmi 69:8

Браћи својој незнанац постадох, туђинац сам деци моје мајке.

Исаија 40:11

Као Пастир он своје стадо напаса, у своје руке јагањце сабира, у наручју своме их носи, а дојилице негује.

Исаија 49:15

„Може ли жена заборавити своје одојче, да се не смилује на сина утробе своје? Ако би нека и заборавила, ја пак тебе заборавити нећу.

Mateju 10:36

Човеку ће његови укућани постати непријатељи.’

Jovanu 16:32

Ево, тек што није наступио час, када ћете се сви разбежати свако на своју страну, а мене оставити самог. Ипак, ја нисам сам, јер је Отац са мном.

Jovanu 9:35

Када је Исус чуо да су га истерали, нашао га је и рекао му: „Верујеш ли у Сина Човечијег?“

2 Timoteju 4:16

Приликом моје прве одбране, нико се није нашао уз мене, него су ме сви напустили. Нека им се то не урачуна!