Psalmi 23:3 - Нови српски превод

³ Душу моју опоравља, води ме стазама праведности, ради свог имена.

Novi srpski prevod

³ Dušu moju oporavlja, vodi me stazama pravednosti, radi svog imena.

Библија: Савремени српски превод

³ живот ми обнавља. Ради свог Имена стазама правим ме проводи.

Sveta Biblija

³ Dušu moju oporavlja, vodi me stazama pravednim imena radi svojega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Душу моју крепи, води ме стазама праведним имена свога ради.

Psalmi 23:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 33:30

да му душу из раке поврати и обасја светлошћу живота.

Psalmi 106:8

А он их је избавио зарад свог имена, да би силу своју показао.

Psalmi 109:21

А ти, о, Господе Боже, чини са мном како доликује твом имену; избави ме јер је милост твоја добра.

Psalmi 119:176

Попут овце ја сам залутао; а ти слугу свога тражи, јер заповести твоје не дам забораву.

Psalmi 19:7

Закон је Господњи беспрекоран – обнавља душу, поуздано је сведочанство Господње – умудрује лаковерног.

Psalmi 31:3

Ти си моја стена и тврђава, ради свог имена води ме, усмеравај.

Psalmi 31:4

Извуци ме из мреже коју ми поставише, јер ти си моја тврђава.

Psalmi 34:3

Величајте са мном Господа, заједно му узвисујмо име.

Psalmi 5:8

Својом ме правдом води, Господе, због мрзитеља који ми заседу спремају; пут свој поравнај преда мном.

Psalmi 51:10

Чисто срце створи мени, Боже; у нутрини мојој постојан дух обнови.

Psalmi 51:12

Радост свог спасења обнови у мени, и духом вољним ти мене ободри.

Psalmi 79:9

Помози нам, о, Боже спасења нашега! Избави нас ради свог имена славног! Опрости нам грехе наше због имена свога!

Psalmi 85:13

Правда пред њим иде и стазу спрема по корацима његовим.

Изреке 4:11

Упућујем те путем мудрости и праведним те стазама водим.

Изреке 8:20

Ја ходам путем праведности и посред стаза правде,

Исаија 42:16

Слепе људе водићу путем што га не познају, упутићу их на стазе што их не познају. Пред њима ћу таму у светлост претворити, а џомбе у зараван. Те ћу ствари учинити и нећу оклевати.

Јеремија 31:25

Напојићу душе малаксале, окрепићу сваког изнемоглог.“

Јеремија 31:8

Ево, доводим их из северне земље, окупљам их из најдаљих земљиних крајева. И међу њима ће бити слепи и хроми, трудница и породиља. Баш велики збор ће се вратити овамо.

Језекиљ 20:14

Ради свога имена сам деловао тако да се не би скрнавило у очима народа на очиглед којих сам их извео.

Efescima 1:6

и да хвалимо његову славну милост коју нам је даровао у Љубљеноме.

Откривење 3:19

Ја корим и кажњавам оне које волим. Стога, буди ревностан и покај се.