Psalmi 23:2 - Нови српски превод

² На зеленој паши одмара ме, води ме на воде починка.

Novi srpski prevod

² Na zelenoj paši odmara me, vodi me na vode počinka.

Библија: Савремени српски превод

² Даје ми да на зеленим ливадама лежим, крај водâ ме мирних води,

Sveta Biblija

² Na zelenoj paši pase me, vodi me na tihu vodu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² На зеленим пољима он ме одмара, води ме на воде одмора.

Psalmi 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 34:29

А када он умири, ко да узнемири? Кад лице сакрије, ко ће да га нађе? А тако бива и за народ и за човека,

Psalmi 46:4

Тече река и њене притоке, граду Божијем радост доносе, светом месту где Свевишњи живи.

2. Mojsijeva 15:27

Затим су дошли у Елим, где је било дванаест извора и седамдесет палми. Утаборили су се ту, уз воду.

Исаија 30:23

Тада ће дати кишу твом семену што посејеш на њиви, а хлеб што ће га њива родити биће обилат и хранљив. Стока твоја ће пасти у онај дан, по пространим пашњацима.

Исаија 8:6

„Зато што овај народ одбацује спокојне токове силоамских вода, а весели се пред Ресином и пред сином Ремалијиним,

Откривење 21:6

Онда рече: „Сврши се! Ја сам Алфа и Омега, Почетак и Свршетак. Жедноме ћу дати да забадава пије с извора воде живота.

Откривење 22:1

Анђео ми је, затим, показао реку воде живота, бистру као кристал, која извире из престола Божијег и Јагњетовог

Откривење 22:17

Дух и невеста кажу: „Дођи!“ И ко слуша ово, нека каже: „Дођи!“ Ко год је жедан нека дође; ко хоће, нека узме воду живота забадава.

Откривење 7:17

јер ће Јагње, које је насред престола, бити њихов Пастир. Оно ће их водити на изворе воде живота, а Бог ће обрисати сваку сузу са њихових очију.“