Psalmi 22:21 - Нови српски превод

²¹ Избави ме од лавље чељусти, и од рогова биволових!

Novi srpski prevod

²¹ Izbavi me od lavlje čeljusti, i od rogova bivolovih!

Библија: Савремени српски превод

²¹ Спаси ме из лављих уста, услиши ме пред роговима бивољим.

Sveta Biblija

²¹ Saèuvaj me od usta lavovijeh, i od rogova bivolovih, èuvši, izbavi me.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Избави од мача душу моју, њу, једину, из шапа псећих.

Psalmi 22:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 35:17

Докле ћеш то гледати, Господе? Спаси ме од њихових напада, и мој живот од младих лавова.

Исаија 34:7

И с њима ће се то спустити на биволе и на волове с јунцима. И земља њихова ће се крвљу натопити, и прашина њихова лојем омастити,

4. Mojsijeva 23:22

Бог их је из Египта извео, он је њему као рози биволови.

Luka 22:53

Сваки дан сам проводио с вама у храму, али ме нисте ухватили. Но, сада је ваш час, када владају силе таме.“

Jovanu 14:30

Нећу још дуго говорити с вама, јер долази владар овога света. Он нема власти нада мном,

Jovanu 8:59

На то сви дохватише камење да га каменују, али Исус се уклони од њих и оде из храма.

Dela apostolska 4:27

Да, заиста су се удружили у овом граду Ирод, Понтије Пилат, незнабошци и израиљски народ против твога светог слуге Исуса, кога си помазао.

5. Mojsijeva 33:17

Величанством је као во првенац, рогови му као биволови. Њима он пробада народе, све до крајева земаљских. Такво је мноштво хиљада Јефремових, такве су хиљаде Манасијине.“

2 Timoteju 4:17

Али Господ је био уз мене и оснажио ме, да би се преко мене порука у целости објавила и да би је сви народи чули. Тако сам се избавио из лављих чељусти.

1 Petrova 5:8

Будите трезвени, бдите, јер ваш непријатељ, ђаво, обилази као ричући лав и тражи кога да прождере.