Psalmi 22:20 - Нови српски превод

²⁰ душу моју избави од мача, и мој живот од канџи паса.

Novi srpski prevod

²⁰ dušu moju izbavi od mača, i moj život od kandži pasa.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Душу ми избави од мача, живот драгоцени од псећих шапа.

Sveta Biblija

²⁰ Izbavi od maèa dušu moju, od psa jedinicu moju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ А ти, Господе, не удаљуј се од мене! Снаго моја, у помоћ ми похитај!

Psalmi 22:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 17:13

Устани на њих, Господе, баци их на колена, мачем ме својим избави од опаког!

Psalmi 35:17

Докле ћеш то гледати, Господе? Спаси ме од њихових напада, и мој живот од младих лавова.

Psalmi 40:14

Нека се постиде заједно, нека се осрамоте они што ми о глави раде да је смакну; нека се повуку у срамоти, нека буду понижени ти што им је мила невоља моја.

Psalmi 69:18

Приђи ближе души мојој, откупи је; ради мојих противника, избави ме.

Psalmi 7:3

Господе, Боже мој, ако сам ово учинио, ако сам руке своје неправдом окаљао,

Psalmi 70:2

Нека се постиде, нека се осрамоте ти што ми о глави раде. Нека се повуку у срамоти, нека буду понижени ти што им је мила невоља моја.

Захарија 13:7

О, мачу, устани на мог пастира и на човека који ми је близак – говори Господ над војскама. Удари пастира, и овце ће се разбежати, а ја ћу над незнатне да окренем руку своју.