Psalmi 22:2 - Нови српски превод

² Боже мој, вапим дању, а ти не одговараш; ноћу, али нема ми одмора.

Novi srpski prevod

² Bože moj, vapim danju, a ti ne odgovaraš; noću, ali nema mi odmora.

Библија: Савремени српски превод

² Боже мој, вапијем дању, а ти не одговараш, и ноћу, али нема ми починка.

Sveta Biblija

² Bože moj! vièem danju, a ti me ne slušaš, i noæu, ali nemam mira.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Боже мој, Боже мој, зашто си ме оставио? Далеко си од спасења мога и речи вапаја мога.

Psalmi 22:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 42:3

Сузе су ми храна и дању и ноћу, док ми поваздан говоре: „Где ти је Бог твој?“

Psalmi 80:4

О, Господе, Боже над војскама, до када ћеш срдит бити, а твој ти се народ моли?

Psalmi 88:1

О, Господе, Боже мог спасења, и дању и ноћу ја пред тобом вапим!

Тужбалице 3:44

Облаком си се заогрнуо, наша молитва није продрла до тебе.

Тужбалице 3:8

Вичем, вапим да ми он помогне, али он ми молитву одбија.

Mateju 26:44

Онда их је оставио, па је по трећи пут отишао да се помоли, изговарајући исте речи.

Luka 18:7

Неће ли Бог одбранити своје изабране који му вапе дању и ноћу? Хоће ли оклевати?

Luka 6:12

У оне дане Исус се успео на једну гору да се моли и тамо провео целу ноћ молећи се Богу.

1. Солуњанима 3:10

Дању и ноћу се најусрдније молимо Богу да вас поново видимо, и да усавршимо оно што недостаје вашој вери.

2 Timoteju 1:3

Захвалан сам Богу, којему, као и моји преци, служим чистом савешћу, док те се непрестано, спомињем у својим молитвама дан и ноћ.