Psalmi 22:10 - Нови српски превод

¹⁰ Теби сам предан од мајчина крила, од утробе мајчине ти си Бог мој.

Novi srpski prevod

¹⁰ Tebi sam predan od majčina krila, od utrobe majčine ti si Bog moj.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ На тебе се од мајчине утробе ослањам; ти си Бог мој још откад сам јој у трбуху био.

Sveta Biblija

¹⁰ Za tobom pristajem od roðenja, od utrobe matere moje ti si Bog moj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Ти си ме из утробе извадио, ти си ме смирио на грудима мајке моје.

Psalmi 22:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 49:1

Чујте мене, острва! Послушајте ме, народи далеки! Господ ме је позвао чим сам се родио, моје име је споменуо од утробе материне,

Јеремија 1:5

„И пре него сам те обликовао у утроби, познавао сам те; и пре него си изашао из материце, посветио сам те; поставио сам те за пророка народима.“

Luka 2:40

А дечак је растао, јачао и пунио се мудрошћу, а Божија милост је била над њиме.

Luka 2:52

А Исус је бивао све мудрији и зрелији, те све милији и Богу и људима.

Jovanu 20:17

Исус јој рече: „Не дотичи ме, јер још нисам узашао своме Оцу. Него, иди мојој браћи и реци им: ’Узлазим своме Оцу и вашем Оцу, своме Богу и вашем Богу!’“

Galatima 1:15

Али када се свидело Богу, који ме је изабрао још од мајчине утробе и позвао својом милошћу,