Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 21:8 - Нови српски превод

8 Рука ће ти наћи све твоје душмане, десница ти наћи оне што те мрзе.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

8 Ruka će ti naći sve tvoje dušmane, desnica ti naći one što te mrze.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

8 Рука ће ти наћи све непријатеље, твоја десница оне који те мрзе.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

8 Naæi æe ruka tvoja sve neprijatelje tvoje, naæi æe desnica tvoja one koji mrze na tebe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Цар се узда у Господа и не колеба се због милости Свевишњег.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 21:8
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Кад се цар настанио у своме двору, и кад му је Господ дао да отпочине од свих његових непријатеља унаоколо,


Нека тако Господ плати мојим тужитељима и онима што о мени говоре злобно!


Господ ми је увек пред очима. Пошто ми је он са десне стране, ништа мене уздрмати неће.


Волим те, Господе, моја снаго.


Сломићеш их гвозденом палицом, разбићеш их као посуду од глине.“


Клекнуће пред њим пустињска племена, противници његови лизаће прашину.


Као што моја рука дохвати царства идолска и њихове ликове од Јерусалима и од Самарије;


Али његови суграђани су га мрзели, па су за њим послали изасланике да поруче: ’Нећемо да тај човек влада над нама!’


А оне моје непријатеље, који нису хтели да ја владам над њима, доведите овамо и погубите их преда мном.’“


Он, наиме, треба да влада док не положи све непријатеље под своје ноге.


Из његових уста излази оштар мач, којим ће посећи народе. Он ће владати над њима гвозденом палицом и газити у муљари јаросног гнева Бога, Сведржитеља.


Па ако ко и крене да те прогони, и ради ти о глави, живот мог господара биће чуван у ризници живота код Господа, Бога твога, а животе твојих непријатеља бациће као из праћке.


Битка се жестоко водила око Саула. А онда су га стрелци погодили и тешко га ранили.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ