Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 21:4 - Нови српски превод

4 Живот је од тебе тражио и живот си му дао; дуге дане заувек и довека.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 Život je od tebe tražio i život si mu dao; duge dane zauvek i doveka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 За живот те молио, и ти му даде век животни заувек и довека.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 Molio te je za život i dao si mu da mu se produlje dani dovijeka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Пресрео си га благословом добрим, на главу си му ставио круну од злата чистог.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 21:4
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Нека кривица за њихову крв падне на главу Јоаву и његовом семену заувек. А Давиду и његовом семену, његовом дому и његовом престолу, нека довека буде мир од Господа.“


Нека Соломон буде благословен, а престо Давидов нека заувек буде утврђен пред Господом.“


Тада је Јодај извео царевог сина, ставио на њега круну и дао му Сведочанство. Затим су га зацарили и помазали, па су пљескали и говорили: „Живео цар!“


Нека ми је душа жива да би те славила, судови твоји нека ми помогну.


Нека ми дође милосрђе твоје, да оживим, јер је Закон твој мени уживање.


Погледај, услиши ме, Господе, Боже мој, очи ми просветли, да у сан смртни ја не утонем,


као роса са Ермона, која роси на сионске горе; тамо где је Господ одредио благослов живота вечног.


Његово име нек буде довека, нека траје докле је и сунца. Нек у њему сви народи благослове се и блаженим нек га називају.


Довека ћу да учврстим потомство његово, престо његов биће док је дана небу.


Животом дугим ћу га наситити, даћу му да види избављење моје.“


Изградиће Дом Господњи, носиће славу, засешће и владаће са свог престола. И свештеник ће бити на свом престолу, а између њих двојице ће бити мир.’


Ја сам Живи! Био сам мртав, али, ево, живим од сад и довека, и имам кључеве од смрти и од Света мртвих.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ