Psalmi 20:5 - Нови српски превод

⁵ А ми ћемо клицати ради твог спасења, и у име Бога нашега дизати заставе. Нека Господ испуни све твоје молбе.

Novi srpski prevod

⁵ A mi ćemo klicati radi tvog spasenja, i u ime Boga našega dizati zastave. Neka Gospod ispuni sve tvoje molbe.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Клицаћемо од радости кад победиш и дићи барјаке у име Бога нашега. Испунио ГОСПОД сваку твоју молбу!

Sveta Biblija

⁵ Radovaæemo se za spasenje tvoje, i u ime Boga svojega dignuæemo zastavu. Da ispuni Gospod sve molbe tvoje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Нека ти да по срцу твоме, све намере твоје нека успеју.

Psalmi 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 118:15

Повик клицања и спасења у шатору је праведника, силна је на делу десница Господња.

Psalmi 13:5

А ја ћу се у твоју милост уздати, твоме се спасењу у срцу радовати.

Psalmi 19:4

Глас је целом одјекнуо земљом, речи су им до накрај света стигле. Сунцу је на небу шатор разапео,

Psalmi 21:1

Господе, по твојој се снази цар весели, како се много радује твоме спасењу!

Psalmi 21:3

Јер сусрео си га добрим благословима, на главу му ставио круну од сувога злата.

Psalmi 35:9

А моја ће се душа радовати у Господу, веселиће се у његовом спасењу.

Psalmi 60:4

Заставу си богобојазнима дао да се због истине развије. Села

Psalmi 9:14

да бих навештао сва славна дела твоја на дверима ћерке сионске, и тамо се радовао твојему спасењу.

2. Mojsijeva 17:15

Мојсије подигне жртвеник и назва га – „Господ је моја застава“ –

Исаија 11:10

У дан онај Јесејев корен ће се подићи као застава на народе, пуци ће тражити њега и одмориште његово биће славно.

Исаија 25:9

И говориће се у дан онај: „Гле, ово је Бог наш. Њега смо очекивали и он нас је спасао. Ово је Господ ког смо очекивали; кличимо и радујмо се, јер он спасава.“

Исаија 61:10

Усхићен сам врло у Господу, кличе душа моја у Богу моме, јер ме је оденуо хаљином спасења, огрнуо ме је плаштом праведности, као женик кад на себе венац стави и невеста кад се накитом украси.

Михеј 4:5

Јер сви ће народи ходити, свако у име свога бога, а ми ћемо ходити у име Господа, нашег Бога у веке векова.

Авакум 3:18

у Господу ја ћу да ускликнем и веселим се у Богу мог спасења!

Luka 1:47

весели се дух мој Богу, моме Спаситељу,

1. Самуило 1:17

Илије одврати: „Иди у миру. Нека ти Бог Израиљев да оно што си тражила од њега.“

1. Самуило 17:45

Давид му одврати: „Ти идеш на мене с мачем, копљем и копљићем, а ја идем на тебе у име Господа над војскама, Бога Израиљевих бојних редова, које си ти вређао.