Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 20:1 - Нови српски превод

1 Нека те Господ услиши у дан невоље, нека те име Бога Јаковљевог штити.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Neka te Gospod usliši u dan nevolje, neka te ime Boga Jakovljevog štiti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Услишио те ГОСПОД у дан невоље, штитило те Име Бога Јаковљевог!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

1 Da te usliši Gospod u dan žalosti, da te zaštiti ime Boga Jakovljeva.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Хоровођи, псалам Давидов.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 20:1
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Јуда је постао његово Светилиште и Израиљ царство његово.


Макар се и нашао усред невоље, живот ћеш ми сачувати; на бес мога противника испружићеш руку своју, спашће мене десна рука твоја!


Господе, стено моја, тврђаво моја, избавитељу мој. Мој Бог је мени стена, где заклон налазим. Штите мој, роже мог спасења, заклоне мој, уточиште моје!


Благо оном који мисли на сиромаха, Господ га избавља у дан невоље.


Бог нам је уточиште и сила, трајни помоћник у невољи.


С нама је Господ над војскама, Бог Јаковљев наша је тврђава. Села


С нама је Господ над војскама, Бог Јаковљев наша је тврђава. Села


„Окупите ми мој верни народ што уз жртву савез са мном склопи.“


Помоћ дај нам испред противника, узалуд је људско избављење.


Па нека се зна – име ти је Господ – над земљом си целом ти једини Свевишњи!


Нека се уздају у тебе они који твоје име знају, јер ти, Господе, не остављаш оне што те траже.


Име је Господње моћна кула у коју се на висину склања праведник.


Ко се међу вама боји Господа и слуша глас његовог слуге, који је ишао по тамнинама, а није имао видела; уздао се у име Господње, ослањао на Бога својега.


Јао! Велик ће бити тај дан и нема таквог. Биће то време невоље за Јакова, али и од ње ће бити спасен.


Он је за време свог земаљског живота уз гласни вапај и сузе, принео молитве и прошње Богу који га је могао спасти од смрти. И пошто је био покоран, Бог га је услишио.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ