Psalmi 19:8 - Нови српски превод

⁸ Праведне су одлуке Господње – веселе срце; без мане су судови Господњи – просветљују очи.

Novi srpski prevod

⁸ Pravedne su odluke Gospodnje – vesele srce; bez mane su sudovi Gospodnji – prosvetljuju oči.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Исправни су налози ГОСПОДЊИ – срце радују. Блиставе су заповести ГОСПОДЊЕ – очи просветљују.

Sveta Biblija

⁸ Naredbe su Gospodnje pravedne, vesele srce. Zapovijest je Gospodnja svijetla, prosvjetljuje oèi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Закон Господњи је савршен, душу крепи. Сведочанство Господње је поуздано, неуког умудрује.

Psalmi 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 26:5

зато што је Аврахам послушао мој глас, и покоравао се мојим заповестима, одредбама и законима.“

2. Цареви 17:37

Држите уредбе, прописе, Закон и заповести које је написао за вас да их вршите у све дане; не служите другим боговима.

Немија 8:12

Народ је отишао да једе и пије, да пошаље део хране, да слави, јер су разумели речи које су им обзнањене.

Немија 9:13

Сишао си на брдо Синај и говорио им са небеса; дао си им праведне прописе, истините законе и добре уредбе и заповести.

Psalmi 105:45

да би се држали његових прописа и законе његове слушали. Славите Господа!

Psalmi 111:7

Веродостојна су и праведна дела његових руку, сви његови прописи су поуздани;

Psalmi 119:105

Мојој нози твоја реч је лампа и светло за моју стазу.

Psalmi 119:12

О, Господе, благословен ти си! Поучи ме својим уредбама.

Psalmi 119:121

Ја поступам право и праведно, тлачитељима мојим не остављај мене!

Psalmi 119:128

Зато одобравам одредбе твоје, сваку и о свему, и презирем сваку стазу лажи.

Psalmi 119:130

Објашњење твојих речи просветљује, промућурност даје лаковернима.

Psalmi 119:14

Радујем се путу прописа твојих као да је сваковрсно благо.

Psalmi 119:143

Снашли су ме невоља и мука, али уживам у заповестима твојим.

Psalmi 119:16

Уживам у уредбама твојим, забораву реч ти не дам.

Psalmi 119:171

Нек се слива славопој са мојих усана, јер ме својим уредбама учиш.

Psalmi 119:24

Да, прописи су твоји уживања моја, саветници моји.

Psalmi 119:40

Гле, за твојим одредбама чезнем, оживи ме праведношћу својом!

Psalmi 119:54

Уредбе су твоје песме моје у кући скитње моје.

Psalmi 119:80

Нек ми срце беспрекорно буде према твојим уредбама, тако да се не застидим.

Psalmi 119:92

Да ми твој Закон утеха није био, пропао бих у невољи својој.

Psalmi 12:6

Речи Господње чисте су речи, сребро каљено у пећи од глине, седам пута оне су топљене.

Psalmi 13:3

Погледај, услиши ме, Господе, Боже мој, очи ми просветли, да у сан смртни ја не утонем,

Psalmi 40:8

Желим да извршим вољу твоју, Боже мој; Закон је твој у мом срцу.“

Psalmi 93:5

Прописи су твоји чврсти, поуздани; Доликује светост твоме Дому, Господе, кроз дане многе.

2. Mojsijeva 18:16

Кад имају неки спор, они долазе к мени. Онда ја пресудим између једног и другог, и упутим их у Божије одредбе и законе.“

Изреке 2:6

Јер Господ мудрост даје, знање и разборитост из његових су уста.

Изреке 30:5

Свака је Божија реч опробана. Он је штит онима који у њему уточиште налазе.

Изреке 6:23

Јер је заповест светиљка и поука је светло, а прекори одгоја стаза су живота.

Исаија 64:5

Сусретљив ти си према раздраганима који чине правду, на путевима твојим сећају се тебе. Гле, ти си се разљутио, грешили смо на њима, а били бисмо спасени.

Јеремија 15:16

Твоје речи су се нашле и ја сам их појео! Твоје речи су постале радост и весеље моме срцу! Јер, твоје је име призвано на мене, о, Господе, Боже над војскама!

Језекиљ 36:27

Ставићу свој Дух у вас и учинићу да следите моје уредбе и да држите и извршавате моје прописе.

Римљанима 3:20

Наиме, нико се пред Богом не може оправдати вршењем онога што Закон захтева, јер Закон само доводи човека до сазнања да је грешан.

Римљанима 7:22

Ја се, наиме, у свом унутарњем бићу веселим Божијем Закону.

Римљанима 7:7

Према томе, шта ћемо рећи? Да ли је Закон грех? Никако! Ипак, ја не бих знао шта је грех да нема Закона. Јер, не бих знао шта је пожуда да Закон није рекао: „Не пожели!“

Galatima 2:19

Ја сам, наиме, путем Закона умро за Закон, да бих за Бога живео. С Христом сам разапет.

Galatima 3:21

Противи ли се, дакле, Закон Божијим обећањима? Никако! Јер ако је Закон, који је дан, био у стању да донесе живот, онда би праведност долазила од Закона.

5. Mojsijeva 16:11

Тада се весели пред Господом, Богом својим, ти, твоји синови и ћерке, твоје слуге и слушкиње, Левит који живи у твојим градовима, те странац, сироче и удовица, који живе у твојој средини, на месту које изабере Господ, Бог твој, да тамо настани своје име.

5. Mojsijeva 16:14

Весели се на свом празнику, ти, твоји синови и ћерке, твоје слуге и слушкиње, Левит, те странац, сироче и удовица, који живе у твојим градовима.