Psalmi 19:6 - Нови српски превод

⁶ Излазак му је на једном крају неба, а ход му је до његовог краја; нема скривања од његове јаре.

Novi srpski prevod

⁶ Izlazak mu je na jednom kraju neba, a hod mu je do njegovog kraja; nema skrivanja od njegove jare.

Библија: Савремени српски превод

⁶ На једном крају неба излази и кружи до другог. Ништа није скривено од врелине његове.

Sveta Biblija

⁶ Izlazak mu je nakraj neba, i hod mu do kraja njegova; i niko nije sakriven od toplote njegove.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Оно излази као женик из ложнице своје и радује се као јунак кад пут прелази.

Psalmi 19:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 22:14

Облаци су скровиште његово, па не види, он корача по небеском своду.’

Књига о Јову 25:3

Да ли има броја његовим четама? Кога то светло његово не обасјава?

Psalmi 113:3

Од изласка сунца па до његовог заласка, прослављано било име Господње!

Psalmi 139:9

Винем ли се зориним крилима и преселим на крај мора;

Проповедник 1:5

Сунце излази, сунце залази, жури на своје место одакле излази.

Kološanima 1:23

Само морате остати утемељени и чврсти у вери, непољуљани у нади коју сте стекли чувши Радосну вест. Тој Радосној вести, која је проповедана свакоме на свету, постао сам служитељ ја, Павле.

Судије 5:31

Тако нек пропадну сви твоји душмани, Господе, као сунце у пуном сјају нека сину који тебе воле!“ Земља је била мирна четрдесет година.