Psalmi 18:8 - Нови српски превод

⁸ Дим се диже њему из ноздрва, огањ пламти из његових уста, жар угљени из њега избија.

Novi srpski prevod

⁸ Dim se diže njemu iz nozdrva, oganj plamti iz njegovih usta, žar ugljeni iz njega izbija.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Дим му покуља из ноздрва, огањ прождирући сукну му из уста, угљевље ужарено засја.

Sveta Biblija

⁸ Podiže se dim od gnjeva njegova, iz usta njegovijeh oganj, koji proždire, i živo ugljevlje otskakaše od njega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Земља се потресе и задрхта, темељи брда се уздрмаше и померише јер он се разгневи.

Psalmi 18:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 19:28

Погледао је према Содоми и Гомори и према целој равници, и угледао како се диже дим над земљом као дим из пећи.

Књига о Јову 41:19

Њега стрела потерати неће, а камење из праћке за њега је плева.

Psalmi 104:32

Он у земљу гледа и она се тресе; он дотиче горе и оне се диме.

Psalmi 11:6

На опаког он ће сручити ужарено угљевље и сумпор; пламенови огњеног вихора, то је део њихов, то им је у чаши.

Psalmi 21:9

Учинићеш да буду као пећ огњена кад се појавиш, Господ ће их прогутати у своме гневу, огањ прождраће их.

Psalmi 50:3

Долази наш Бог и ћутати неће; пред њим пламен гута, око њега бучи непогода.

Psalmi 74:1

Зашто си нас, о, Боже, одбацио довека? Зашто да се јарост твоја пуши на стадо твоје паше?

Исаија 24:18

Ко утекне испред гласа о страхоти, у јаму ће упасти; а ко се из јаме извуче, у замку ће се ухватити. Па ће се отворити окна на висини, и затрешће се темељи земаљски.

Данило 7:10

Огњена река је извирала и текла пред њим. Хиљаду хиљада му је служило, и десет хиљада пута десет хиљада је стајало пред њим. Суд је засео, књиге су се отвориле.

3. Mojsijeva 10:2

Тада сиђе огањ од Господа и прогута их, те погину пред Господом.

Амос 4:11

Затирао сам неке од вас као што је Бог опустошио Содому и Гомору, били сте као угарак извучен из ложишта, али ви ми се нисте вратили – говори Господ.

4. Mojsijeva 11:1

Међутим, народ је почео да гунђа у Господње уши ради свога злопаћења. Кад је то Господ чуо, распалио се његов гнев: плануо је Господњи огањ међу њима, па је прождро један крај табора.

4. Mojsijeva 16:35

Тада је плануо огањ од Господа и прождро оних две стотине педесет људи, који су принели кад.

5. Mojsijeva 29:20

Господ неће бити вољан да опрости таквоме, него ће Господњи гнев и љубомора планути на њега, па ће свака клетва записана у овој књизи пасти на њега. Тако ће Господ истребити његово име под небом.

Откривење 11:5

А ако ко покуша да им науди, огањ излази из њихових уста и прождире њихове непријатеље. Ако неко хоће да им науди, мора овако да погине.