Psalmi 18:6 - Нови српски превод

⁶ У невољи завапих Господу, и повиках ка Богу својему. Из свог храма глас је мој чуо, мој вапај стиже до њега, до његових ушију.

Novi srpski prevod

⁶ U nevolji zavapih Gospodu, i povikah ka Bogu svojemu. Iz svog hrama glas je moj čuo, moj vapaj stiže do njega, do njegovih ušiju.

Библија: Савремени српски превод

⁶ У невољи ГОСПОДУ завапих, у помоћ позвах свога Бога. Он у свом Храму чу мој глас, мој вапај стиже пред њега, до ушију му допре.

Sveta Biblija

⁶ U svojoj tjeskobi prizvah Gospoda, i k Bogu svojemu povikah; on èu iz dvora svojega glas moj, i vika moja doðe mu do ušiju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Конопци подземља ме спуташе и замке смртне падоше на мене.

Psalmi 18:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:7

У невољи завапих Господу, и повиках ка Богу својему. Из свог храма глас је мој чуо, мој вапај стиже до његових ушију.

2. Летописи 30:27

Онда су устали свештеници и Левити па су благословили народ, а Бог је чуо њихов глас и њихове су молитве отишле у Пребивалиште његове светиње на небесима.

Psalmi 11:4

Господ је у свом светом храму, Господњи је престо на небесима, очима он помно посматра, он прониче потомке људи.

Psalmi 120:1

У невољи Господа сам звао и он ми се одазвао.

Psalmi 34:15

Очи Господње мотре на праведне, и уши његове вапај им чују.

Psalmi 5:7

А ја ћу у Дом твој доћи, по обилном твоме смиловању, пред твојим ћу светим Домом бити, у страху се теби поклонити.

Psalmi 50:15

позови ме у дану невоље; избавићу те, а ти ћеш ме прославити.“

Psalmi 55:5

Страх и стрепња дошли су на мене, језа ме је опхрвала.

2. Mojsijeva 2:23

После много времена умре египатски цар. Израиљци су стењали под ропством. Ипак, из ропства се њихов вапај уздигао до Бога.

Авакум 2:20

Али Господ је у свом храму светом. Тихо пред њим, земљо сва!

Marko 14:36

Говорио је: „Ава, Оче, теби је све могуће. Уклони ову чашу страдања од мене! Али нека не буде како ја хоћу, него како ти хоћеш.“

Dela apostolska 12:5

Док су Петра чували у тамници, црква се жарко молила Богу за њега.

Откривење 11:19

Затим се отворио Божији храм на небу, и у њему се показао Ковчег његовог савеза. Тада ударише муње, тутњава, громови, потрес и велики град.