Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 18:48 - Нови српски превод

48 избавља ме од мојих душмана. Над мојим си ме мрзитељима узвисио, избавио ме од човека насилног.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

48 izbavlja me od mojih dušmana. Nad mojim si me mrziteljima uzvisio, izbavio me od čoveka nasilnog.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

48 који ме од непријатељâ избавља. Над мојим противницима си ме узвисио, од насилника ме избавио.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

48 Koji me izbavlja od neprijatelja, podiže me nad one koji ustaju na me i od èovjeka žestoka izbavlja me!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

48 Он ме од непријатеља мојих избавља, уздиже ме изнад противника мојих и избавља ме од човека жестоког.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 18:48
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Нека се клеветник не укорени на земљи; насилника нека злоба лови, нека га надвлада.


Заштити ме, о, Господе, од шака поквареног, од човека насилника ти мене заштити и од оних што би да ме са ногу помету.


О, Господе, избави ме од човека злобног, од човека насилника ти мене заштити;


Боже, против мене устају охоли; моју душу траже бездушници; они тебе немају пред собом.


Невоља његова нека му се на главу врати, насиље његово нека му на теме падне.


Бог га зато преузвиси, и дарова му име, име које је над сваким именом,


Мишица је твоја јака, рука ти је моћна, десница је твоја подигнута.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ