Psalmi 18:42 - Нови српски превод

⁴² Измрвих их као прах пред ветар, избацих их као блато са улица.

Novi srpski prevod

⁴² Izmrvih ih kao prah pred vetar, izbacih ih kao blato sa ulica.

Библија: Савремени српски превод

⁴² Мрвим их у прах на ветру, изливам као блато на улици.

Sveta Biblija

⁴² Rasipam ih kao prah po vjetru, kao blato po ulicama gazim ih.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴² Расипам их као прах на ветру, газим их као блато на путу.

Psalmi 18:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 13:7

Јоахазу није остало војске до педесет коњаника, десет кола и десет хиљада пешака. Уништио их је цар арамејски; изгазио их је као плеву на вршидби.

Књига о Јову 27:9

Чује ли Бог вапај његов кад на њега невоља дође?

Psalmi 50:22

Размислите о овоме, ви што Бога заборављате; или ћу вас растргнути, и неће бити избавитеља.

Изреке 1:28

Тада ће ме звати, а ја се нећу одазивати, тражиће ме жељно ал’ ме неће наћи.

Исаија 10:6

На пук отпаднички њега сам послао, на народ који ме је расрдио. Он нека га оплени и опљачка, као блато друмско нека га изгази.

Исаија 25:10

Јер рука Господња почива на гори овој, и Моав ће бити изгажен под њим као што се слама у ђубришту гази.

Исаија 41:2

Ко је са истока подигао праведност, позвао га до својих стопа, даје му пред собом народе и цареве покорава? Мачу његовом их као прашину даје, луком његовим су распршени као слама.

Захарија 10:5

И они ће бити као јунаци што у боју газе душмане по блату улица. Бориће се, јер ће Господ бити с њима и посрамиће оне који јашу коње.

Малахија 4:3

Изгазићете зликовце, пепео ће бити под табанима ваших ногу оног дана који спремам – каже Господ над војскама.