Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 18:4 - Нови српски превод

4 Смртна су се ужад сплела око мене, ужаснут сам разорним рекама.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 Smrtna su se užad splela oko mene, užasnut sam razornim rekama.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 Таласи смрти ме опколили, бујице уништења запретиле да ме преплаве.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 Obuzeše me smrtne bolesti, i potoci nevaljalijeh ljudi uplašiše me.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Кличем Господу, који је хваљен, спасен сам од непријатеља својих.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 18:4
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Онда се посаветовао са народом и поставио оне који певају Господу и оне у светој одећи, да иду пред војском и славе га: „Хвалите Господа јер је милост његова довека.“


Када су почели радосно да кличу и славе, Господ постави заседу Амонцима, Моавцима и још некима са горе Сир, који су кренули на Јуду. Тако су били поражени.


Смртна су се ужад сплела око мене и замка Света мртвих спопала ме; снађоше ме и мука и чемер.


тада би нас бујице однеле, брзак би нам преплавио душе;


Јер пси су ме, ево, опколили, окружила ме чета зликоваца, руке су ми и ноге пробили.


па су се устрашили, жигање и болови их спопадају, грче се као породиља; један зазире од другога, лица су им лица од пламена.


Док је Исус још говорио, дошао је Јуда, један од Дванаесторице, и са њим велика руља са мачевима и тољагама. Њих су послали водећи свештеници и народне старешине.


У тај час Исус рече мноштву: „Зар сам ја одметник, па сте са мачевима и тољагама изашли да ме ухватите? Сваки дан сам седео у храму и поучавао, и нисте ме ухватили.


У целом граду је настала гужва, а народ се стрчао са свих страна. Ухватили су Павла и одвукли га из храма. Врата су се одмах затворила.


У ствари, у себи смо се већ помирили са смртном казном, да се не бисмо поуздали у саме себе, него у Бога који васкрсава мртве.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ