Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 18:23 - Нови српски превод

23 Пред њим сам ја био беспрекоран, сачувао сам себе од кривице,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

23 Pred njim sam ja bio besprekoran, sačuvao sam sebe od krivice,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

23 Пред њим сам беспрекоран био и клонио се греха.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

23 Bih mu vjeran, i èuvah se od bezakonja svojega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

23 Заповести његове су преда мном, законе његове нисам одбацивао.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 18:23
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Знам, Боже мој, да испитујеш срце, и да уживаш у честитости; у праведности свога срца драговољно сам приложио све ово. А сада видим како твој народ драговољно прилаже с радошћу.


Јер праведан је Господ, праведност он воли, поштени ће гледати му лице.


Пут верности ја сам одабрао, правила сам твоја пригрлио.


Ти си мени испитао срце, дошао ми ноћу у посету, мисли си ми огњем искушао, али ништа тамо ниси нашао; а ја реших да устима не згрешим.


Од зла се одврати, чини добро и живећеш довека.


А Господ нека плати сваком човеку по својој правди и верности! Јер Господ те је данас предао у моје руке, али ја нисам хтео да подигнем руку на помазаника Господњег.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ