Psalmi 18:20 - Нови српски превод

²⁰ Господ ми по правди мојој плати, награди ми чистоћу руку мојих,

Novi srpski prevod

²⁰ Gospod mi po pravdi mojoj plati, nagradi mi čistoću ruku mojih,

Библија: Савремени српски превод

²⁰ ГОСПОД ми узврати по мојој праведности, награди ме јер су ми руке чисте.

Sveta Biblija

²⁰ Dade mi Gospod po pravdi mojoj, i za èistotu ruku mojih dariva me.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Извео ме је на чистину, спасао ме је јер ме воли.

Psalmi 18:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 22:30

Он ће да избави и онога што недужан није, због чистоће руку твојих избавиће њега.“

Књига о Јову 36:16

И тебе ће ишчупати из раља невоље на пространо место; на место где зебње нема, где је прострт сто крцат изобиљем.

Psalmi 118:5

У тескоби Господа сам звао; чуо ме је Господ, извео ме на пространо место.

Psalmi 18:24

по правди ме је мојој Господ наградио, руке су ми недужне пред његовим очима.

Psalmi 24:4

Онај коме су руке недужне, човек који има срце без мане, чија душа не следи испразност, и који се не заклиње лажно.

Psalmi 26:6

Руке перем у својој невиности, и идем око твог жртвеника, Господе,

Psalmi 31:9

Смилуј ми се, Господе, јер сам у невољи, моје око од жалости копни, вене моја душа и нутрина.

Psalmi 58:11

И казаће свако: „Праведнику стварно плод припада. Стварно има Бога који суди земљи.“

Psalmi 7:3

Господе, Боже мој, ако сам ово учинио, ако сам руке своје неправдом окаљао,

Psalmi 7:8

Господ суди народима, суди ми, Господе, по праведности и непорочности мојој.

Изреке 11:18

Покварењак задобија непоштену надницу, а ко сеје правду добија поштену надницу.

Исаија 49:4

А ја сам рекао: ’Узалуд сам се мучио за опустошеност, и испразно упињао снагу своју. Ипак, правда је моја код Господа, и учинак мој код Бога мојега.’

Исаија 62:11

Ево, Господ се гласи до земљиних крајева: „Реците ћерки сионској: ’Ево, Спас твој долази. Ево с њим је плата његова, испред њега најамнина његова.’“

Mateju 6:4

да твоја милостиња буде у тајности. И Отац твој који види оно што је тајно, узвратиће ти јавно.

1 Korinæanima 3:8

Зато нема разлике између оног који сади и оног који залива; свако ће примити плату по свом труду.

Jevrejima 7:26

Јер овакав нам је Првосвештеник и био потребан – свет, безазлен, неокаљан, одељен од грешника, и узвишенији од небеса.

1. Самуило 24:17

Он рече Давиду: „Ти си праведнији од мене, јер си ми учинио добро, иако сам ти нанео зло.