Psalmi 18:14 - Нови српски превод

¹⁴ Стреле своје одапе и душмане расу, бљесну муњама, у пометњу их баци.

Novi srpski prevod

¹⁴ Strele svoje odape i dušmane rasu, bljesnu munjama, u pometnju ih baci.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Он одапе стреле и распрши непријатеље, муње избаци и у бег их нагна.

Sveta Biblija

¹⁴ Pusti strijele svoje, i razmetnu ih; silu munja, i rasu ih.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Господ загрме на небесима, Свевишњи пусти глас свој кроз град и живо угљевље.

Psalmi 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 37:4

За њом громови туку гласом славе његове, а када се огласе тутњавом својом не враћа се више муња.

Књига о Јову 37:5

То Бог чудесно грми гласом својим и велике, нама несхватљиве ствари чини!

Књига о Јову 38:35

Можеш ли да пошаљеш муње, да оне крену и кажу ти: ’Ту смо!’?

Књига о Јову 6:4

Ево, стреле су Свемоћнога у мени и њихов отров дух мој испија. Божији су се ужаси постројили против мене.

Psalmi 144:6

Засевај муњом, нека се распрше! Стреле своје баци, нека се разбеже!

Psalmi 21:12

јер ти ћеш их у бег натерати, кад им стрелу упериш у лице.

Psalmi 29:3

Глас је Господњи над водама, он то тутњи, он, Бог славе, он, Господ, над многим водама.

Psalmi 29:7

Глас Господњи сипа муње огњене,

Psalmi 77:17

Облаци се провалише кишом, из облака грмљавина дође и севнуше твоје муње.

Psalmi 77:18

Пролом твога грома беше у вихору, муње светом засветлише, а земља се дрмала и тресла.

Исаија 30:30

и зачуће се величанствени глас Господњи, и показаће се удар руке његове у јаросном гневу, у ватри што прождире, из провале облака и олује, и из града који је као туцаник,

Јоил 2:11

А Господ ће глас свој да дигне пред војском својом јер је табор његов врло велик; јер су моћни они што реч његову чине; јер је велик и веома страшан дан Господњи, ко да га издржи?

Авакум 3:11

Сунце и месец мирују у свом пребивалишту, умину на светло стрела твојих и на блесак сјаја твога копља.

4. Mojsijeva 24:8

Из Египта Бог га је извео, он је њему као рози биволови. Непријатеље ће своје прождрети, кости им сломити, стрелама их пробости.

5. Mojsijeva 32:23

Стога, невоље ћу на њих згрнути, на њих ћу своје одапети стреле.

5. Mojsijeva 32:42

Своје стреле напојићу крвљу, мач мој најешће се меса: крвљу покланих и заробљених, и дугокосим главама челника душманских.“

Исус Навин 10:10

Господ је унео пометњу међу њих пред Израиљем, који им је нанео велики пораз код Гаваона. Побегли су путем према Вет-Орону. Израиљци су их тукли све до Азеке и Македе.

1. Самуило 2:10

Пропашће они што се противе Господу, Господ ће на њих загрмети с небеса. Он ће судити крајевима земље, своме цару он ће дати снагу, узвисиће рог помазанику своме.“