Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 18:13 - Нови српски превод

13 Тада Господ загрме с небеса, разлеже се глас Свевишњега, град и угаљ ужарени.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

13 Tada Gospod zagrme s nebesa, razleže se glas Svevišnjega, grad i ugalj užareni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

13 ГОСПОД загрме с неба, заори се глас Свевишњега.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

13 Zagrmje na nebesima Gospod, i višnji pusti glas svoj, grad i živo ugljevlje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Од сјаја пред њим кроз облаке су ударали град и угљевље.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 18:13
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Тада ћу ти ја признати да десница твоја може да те спасе.


Повлаче се од прекора твога, одтекле су од тутњаве грома твога –


На опаког он ће сручити ужарено угљевље и сумпор; пламенови огњеног вихора, то је део њихов, то им је у чаши.


Нека на њих падне жар угљени; у ватру нека их гурне, у раке, и нек се не дигну!


Стоку им је граду изложио и њихова говеда муњама.


Сав народ је био сведок грмљавине и севања, сви су чули глас трубе и видели како се гора дими. Дрхтали су и стајали подаље.


Град је пљуштао, а кроз њега су парале муње. Тако тешког града никада није било у Египту откако је народа у њему.


Звук крила херувима се чуо до дворишта, као глас Свемоћног кад говори.


Пред њим помор иде, а пошаст га све у стопу прати.


Народ који је ту стајао, када је то чуо, рече: „Загрмело је нешто!“ Други рекоше: „То му је анђео говорио!“


Глад ће их похарати, сатрће их пошасти и љуте заразе! Чељусти зверске на њих ћу послати, с отровом гмизаваца што пузе у прашини.


А док су бежали пред Израиљцима низ Вет-Оронску стрмину, Господ их је засипао великим градом са неба до Азеке. Више их је погинуло од града него што су их Израиљци побили својим мачевима.


Поново сам чуо глас мноштва народа и нешто као хук многих река и као прасак јаког грома, како говоре: „Алилуја! Јер зацарио се Господ Бог наш, Сведржитељ.


Из престола су избијале муње; чули су се гласови и грмљавина. Испред престола горело је седам буктиња, а то су седам Божијих духова.


Онда је анђео узео кадионицу, напунио је ватром са жртвеника и изручио је на земљу, након чега насташе громови, грмљавина, муње и земљотрес.


Док је Самуило приносио жртву свеспалницу, Филистејци су се приближили да нападну Израиља. Али Господ загрме јаком грмљавином у тај дан против Филистејаца и смете их, тако да су били потучени од Израиља.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ